Importante:Para os modelos da Série GP-4100, as versões disponíveis do BLUE variam dependendo da SV (versão do software) da unidade de display. Para obter informações, consulte o seguinte.

Notas de uso da unidade do display

Observação: Você pode confirmar o número da versão / revisão de cada manual no rodapé dos manuais.

Hide Show

1. Versão 4.4
2. Versão 4.2
3. Versão 4.1
4. Versão 4.0
5. Versão 3.5 Service Pack 1
6. Versão 3.5
7. Versão 3.4 Service Pack 1
8. Versão 3.4
9. Versão 3.3 Service Pack 1
10. Versão 3.3
11. Versão 3.2 Service Pack 2
12. Versão 3.2 Service Pack 1
13. Versão 3.2
14. Versão 3.1 Service Pack 1B
15. Versão 3.1 Service Pack 1
16. Versão 3.1
17. Versão 3.0

## Versão 4.4

Link da página superior do manual: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2026/04) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 4.4.0.000) JA blue_device.zip (versão 4.4.0.000)
Tour rápido | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.4.0.000 (2026/04) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 4.4.0.000) EN blue_manual.zip (versão 4.4.0.000) ES blue_manual.zip (versão 4.4.0.000) FR blue_manual.zip (versão 4.4.0.000) IT blue_manual.zip (versão 4.4.0.000) PT blue_manual.zip (versão 4.4.0.000) CN blue_manual.zip (versão 4.4.0.000) KO blue_manual.zip (versão 4.4.0.000) JA blue_manual.zip (versão 4.4.0.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.4.0.000 (2026/04)
Guia de recursos | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.4.0.000 (2026/04)
Restrições | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.4.0.000 (2026/04)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.4.0.000 (2026/04)

## Versão 4.2

Link da página superior do manual: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2025/11) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 4.2.0.000) JA blue_device.zip (versão 4.2.0.000)
Tour rápido | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.2.0.000 (2025/11) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 4.2.0.000) EN blue_manual.zip (versão 4.2.0.000) ES blue_manual.zip (versão 4.2.0.000) FR blue_manual.zip (versão 4.2.0.000) IT blue_manual.zip (versão 4.2.0.000) PT blue_manual.zip (versão 4.2.0.000) CN blue_manual.zip (versão 4.2.0.000) KO blue_manual.zip (versão 4.2.0.000) JA blue_manual.zip (versão 4.2.0.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.2.0.000 (2025/11)
Guia de recursos | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.2.0.000 (2025/11)
Restrições | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.2.0.000 (2025/11)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.2.0.000 (2025/11)

## Versão 4.1

Link da página superior do manual: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2025/08) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 4.1.0.000) JA blue_device.zip (versão 4.1.0.000)
Tour rápido | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.1.0.000 (2025/08) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 4.1.0.000) EN blue_manual.zip (versão 4.1.0.000) ES blue_manual.zip (versão 4.1.0.000) FR blue_manual.zip (versão 4.1.0.000) IT blue_manual.zip (versão 4.1.0.000) PT blue_manual.zip (versão 4.1.0.000) CN blue_manual.zip (versão 4.1.0.000) KO blue_manual.zip (versão 4.1.0.000) JA blue_manual.zip (versão 4.1.0.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.1.0.000 (2025/08)
Guia de recursos | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.1.0.000 (2025/08)
Restrições | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.1.0.000 (2025/08)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.1.0.000 (2025/08)

## Versão 4.0

Link da página superior do manual: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2025/05) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 4.0.0.000) JA blue_device.zip (versão 4.0.0.000)
Tour rápido | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.08 (2025/05) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 4.0.0.000) EN blue_manual.zip (versão 4.0.0.000) ES blue_manual.zip (versão 4.0.0.000) FR blue_manual.zip (versão 4.0.0.000) IT blue_manual.zip (versão 4.0.0.000) PT blue_manual.zip (versão 4.0.0.000) CN blue_manual.zip (versão 4.0.0.000) KO blue_manual.zip (versão 4.0.0.000) JA blue_manual.zip (versão 4.0.0.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.15 (2025/05)
Guia de recursos | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 4.0.0.000 (2025/05)
Restrições | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.09 (2025/05)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.17 (2025/05)

## Versão 3.5 Service Pack 1

Link da página superior do manual: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2024/10) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.5.100.000) JA blue_device.zip (versão 3.5.100.000)
Tour rápido | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.07 (2023/05) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.5.100.000) EN blue_manual.zip (versão 3.5.100.000) ES blue_manual.zip (versão 3.5.100.000) FR blue_manual.zip (versão 3.5.100.000) IT blue_manual.zip (versão 3.5.100.000) PT blue_manual.zip (versão 3.5.100.000) CN blue_manual.zip (versão 3.5.100.000) KO blue_manual.zip (versão 3.5.100.000) JA blue_manual.zip (versão 3.5.100.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.14 (2024/10)
Guia de recursos | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 3.5.100.000 (2024/10)
Restrições | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.08 (2023/11)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.16 (2024/10)

## Versão 3.5

Link da página superior do manual: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2024/03) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.5.0.000) JA blue_device.zip (versão 3.5.0.000)
Tour rápido | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.07 (2023/05) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.5.0.000) EN blue_manual.zip (versão 3.5.0.000) ES blue_manual.zip (versão 3.5.0.000) FR blue_manual.zip (versão 3.5.0.000) IT blue_manual.zip (versão 3.5.0.000) PT blue_manual.zip (versão 3.5.0.000) CN blue_manual.zip (versão 3.5.0.000) KO blue_manual.zip (versão 3.5.0.000) JA blue_manual.zip (versão 3.5.0.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.13 (2023/11)
Guia de recursos | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 3.5.0.000 (2024/03)
Restrições | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.08 (2023/11)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.15 (2024/03)

## Versão 3.4 Service Pack 1

Link da página superior do manual: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2023/11) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.4.100.000) JA blue_device.zip (versão 3.4.100.000)
Tour rápido | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.07 (2023/05) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.4.100.000) EN blue_manual.zip (versão 3.4.100.000) ES blue_manual.zip (versão 3.4.100.000) FR blue_manual.zip (versão 3.4.100.000) IT blue_manual.zip (versão 3.4.100.000) PT blue_manual.zip (versão 3.4.100.000) CN blue_manual.zip (versão 3.4.100.000) KO blue_manual.zip (versão 3.4.100.000) JA blue_manual.zip (versão 3.4.100.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.13 (2023/11)
Guia de recursos | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 3.4.100.002 (2024/03)
Restrições | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.08 (2023/11)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.14 (2023/11)

## Versão 3.4

Link da página superior do manual: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2023/05) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.4.0.000) JA blue_device.zip (versão 3.4.0.000)
Tour rápido | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.07 (2023/05) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.4.0.000) EN blue_manual.zip (versão 3.4.0.000) ES blue_manual.zip (versão 3.4.0.000) FR blue_manual.zip (versão 3.4.0.000) IT blue_manual.zip (versão 3.4.0.000) PT blue_manual.zip (versão 3.4.0.000) CN blue_manual.zip (versão 3.4.0.000) KO blue_manual.zip (versão 3.4.0.000) JA blue_manual.zip (versão 3.4.0.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.12 (2023/05)
Guia de recursos | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | versão 3.4.0.001 (2024/*)
Restrições | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.07 (2021/02)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.13 (2023/05)

## Versão 3.3 Service Pack 1

Link da página superior do manual: DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2022/09) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.3.100.000) JA blue_device.zip (versão 3.3.100.000)
Tour rápido | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.06 (2022/09) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.3.100.000) EN blue_manual.zip (versão 3.3.100.000) FR blue_manual.zip (versão 3.3.100.000) IT blue_manual.zip (versão 3.3.100.000) CN blue_manual.zip (versão 3.3.100.000) KO blue_manual.zip (versão 3.3.100.000) JA blue_manual.zip (versão 3.3.100.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.10 (2022/09)
Guia de recursos | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | versão 3.3.100.000 (2022/09)
Restrições | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.07 (2021/02)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.12 (2022/09)

## Versão 3.3

Link da página superior do manual: DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2022/04) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.3.0.000) JA blue_device.zip (versão 3.3.0.000)
Tour rápido | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.05 (2021/12) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.3.0.000) EN blue_manual.zip (versão 3.3.0.000) FR blue_manual.zip (versão 3.3.0.000) IT blue_manual.zip (versão 3.3.0.000) CN blue_manual.zip (versão 3.3.0.000) KO blue_manual.zip (versão 3.3.0.000) JA blue_manual.zip (versão 3.3.0.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.09 (2021/12)
Guia de recursos | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | versão 3.3.0.000 (2022/04)
Restrições | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.07 (2021/02)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.11 (2021/12)

## Versão 3.2 Service Pack 2

Link da página superior do manual: DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2021/12) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.2.200.000) JA blue_device.zip (versão 3.2.200.000)
Tour rápido | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.05 (2021/12) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.2.200.000) EN blue_manual.zip (versão 3.2.200.000) FR blue_manual.zip (versão 3.2.200.000) IT blue_manual.zip (versão 3.2.200.000) CN blue_manual.zip (versão 3.2.200.000) KO blue_manual.zip (versão 3.2.200.000) JA blue_manual.zip (versão 3.2.200.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.09 (2021/12)
Guia de recursos | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | versão 3.2.200.000 (2021/12)
Restrições | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.07 (2021/02)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.11 (2021/12)

## Versão 3.2 Service Pack 1

Link da página superior do manual: DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2021/02) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.2.100.000) JA blue_device.zip (versão 3.2.100.000)
Tour rápido | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.04 (2019/12) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.2.100.000) EN blue_manual.zip (versão 3.2.100.000) FR blue_manual.zip (versão 3.2.100.000) IT blue_manual.zip (versão 3.2.100.000) CN blue_manual.zip (versão 3.2.100.000) KO blue_manual.zip (versão 3.2.100.000) JA blue_manual.zip (versão 3.2.100.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.08 (2021/02)
Guia de recursos | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | versão 3.2.100.000 (2021/06)
Restrições | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.07 (2021/02)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.10 (2021/02)

## Versão 3.2

Link da página superior do manual: DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA

Links para download:

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2021/02) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.2.0.000) JA blue_device.zip (versão 3.2.0.000)
Tour rápido | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.04 (2019/12) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.2.0.000) EN blue_manual.zip (versão 3.2.0.000) FR blue_manual.zip (versão 3.2.0.000) IT blue_manual.zip (versão 3.2.0.000) CN blue_manual.zip (versão 3.2.0.000) KO blue_manual.zip (versão 3.2.0.000) JA blue_manual.zip (versão 3.2.0.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.08 (2021/02)
Guia de recursos | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | versão 3.2.0.000 (2021/02)
Restrições | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.07 (2021/02)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.10 (2021/02)

## Versão 3.1 Service Pack 1B

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2020/09) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.1.180.000) JA blue_device.zip (versão 3.1.180.000)
Tour rápido | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.04 (2019/12) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.1.180.000) EN blue_manual.zip (versão 3.1.180.000) FR blue_manual.zip (versão 3.1.180.000) IT blue_manual.zip (versão 3.1.180.000) CN blue_manual.zip (versão 3.1.180.000) KO blue_manual.zip (versão 3.1.180.000) JA blue_manual.zip (versão 3.1.180.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.07 (2020/09)
Guia de recursos | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | versão 3.1.180.000 (2020/09)
Restrições | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.06 (2020/09)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.09 (2020/09)

## Versão 3.1 Service Pack 1

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2019/12) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.1.100.000) JA blue_device.zip (versão 3.1.100.000)
Tour rápido | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.04 (2019/12) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.1.100.000) EN blue_manual.zip (versão 3.1.100.000) FR blue_manual.zip (versão 3.1.100.000) IT blue_manual.zip (versão 3.1.100.000) JA blue_manual.zip (versão 3.1.100.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.06 (2019/12)
Guia de recursos | DE, EN, FR, IT, JA | versão 3.1.100.000 (2019/12)
Restrições | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.05 (2019/12)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.08 (2019/12)

## Versão 3.1

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2019/02) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.1.0.000) JA blue_device.zip (versão 3.1.0.000)
Tour rápido | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.03 (2019/02) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.1.0.000) EN blue_manual.zip (versão 3.1.0.000) FR blue_manual.zip (versão 3.1.0.000) IT blue_manual.zip (versão 3.1.0.000) JA blue_manual.zip (versão 3.1.0.000)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.05 (2019/02)
Guia de recursos | DE, EN, FR, IT, JA | versão 3.1.0.000 (2019/02)
Restrições | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.04 (2019/02)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.07 (2019/02)

## Versão 3.0

Manual | Idioma [1] | Versão / Revisão | Download [2]
Guia de conexão dispositivo/PLC | EN, JA | Referir (2018/07) | Extrair o arquivo zip e abrir "\device\maker.htm". EN blue_device.zip (versão 3.0.1.003) JA blue_device.zip (versão 3.0.1.003)
Tour rápido | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.01 (2018/05) | Extrair o arquivo zip e abrir "\top\index.htm". DE blue_manual.zip (versão 3.0.1.002) EN blue_manual.zip (versão 3.0.1.002) FR blue_manual.zip (versão 3.0.1.002) IT blue_manual.zip (versão 3.0.1.002) JA blue_manual.zip (versão 3.0.1.002)
Lista de modelos / recursos suportados | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.03 (2018/05)
Guia de recursos | DE, EN, FR, IT, JA | versão 3.0.1.002 (2018/05)
Restrições | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.02 (2018/05)
Lista de mensagens de erro | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.05 (2018/05)

1. DE(Alemão), EN(Inglês), ES(Espanhol), FR(Francês), IT(Italiano), PT(Português (Brasil)), CN(Chinês), KO(Coreano), JA(Japonês)

2. blue_manual.zip não inclui a Guia de conexão dispositivo/PLC. Para consultar a Guia de conexão dispositivo/PLC a partir dos manuais incluídos no blue_manual.zip, baixe (descompacte) blue_device.zip e salve a pasta "dispositivo" na raiz da pasta "blue_manual"