重要:GP-4100 シリーズの機種は、表示器の SV (ソフトウェアバージョン) によって使用できる BLUE のバージョンが異なります。情報については、以下を参照してください。

表示器使用の注意点

MEMO: マニュアルのバージョン / リビジョン番号は、フッターで確認できます。

Hide Show

1. バージョン 4.4
2. バージョン 4.2
3. バージョン 4.1
4. バージョン 4.0
5. バージョン 3.5 Service Pack 1
6. バージョン 3.5
7. バージョン 3.4 Service Pack 1
8. バージョン 3.4
9. バージョン 3.3 Service Pack 1
10. バージョン 3.3
11. バージョン 3.2 Service Pack 2
12. バージョン 3.2 Service Pack 1
13. バージョン 3.2
14. バージョン 3.1 Service Pack 1B
15. バージョン 3.1 Service Pack 1
16. バージョン 3.1
17. バージョン 3.0

## バージョン 4.4

マニュアルトップページリンク: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク:

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2026/04) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 4.4.0.000) JA blue_device.zip (バージョン 4.4.0.000)
クイックツアー | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.4.0.000 (2026/04) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 4.4.0.000) EN blue_manual.zip (バージョン 4.4.0.000) ES blue_manual.zip (バージョン 4.4.0.000) FR blue_manual.zip (バージョン 4.4.0.000) IT blue_manual.zip (バージョン 4.4.0.000) PT blue_manual.zip (バージョン 4.4.0.000) CN blue_manual.zip (バージョン 4.4.0.000) KO blue_manual.zip (バージョン 4.4.0.000) JA blue_manual.zip (バージョン 4.4.0.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.4.0.000 (2026/04)
機能ガイド | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.4.0.000 (2026/04)
制限事項 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.4.0.000 (2026/04)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.4.0.000 (2026/04)

## バージョン 4.2

マニュアルトップページリンク: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク:

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2025/11) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 4.2.0.000) JA blue_device.zip (バージョン 4.2.0.000)
クイックツアー | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.2.0.000 (2025/11) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 4.2.0.000) EN blue_manual.zip (バージョン 4.2.0.000) ES blue_manual.zip (バージョン 4.2.0.000) FR blue_manual.zip (バージョン 4.2.0.000) IT blue_manual.zip (バージョン 4.2.0.000) PT blue_manual.zip (バージョン 4.2.0.000) CN blue_manual.zip (バージョン 4.2.0.000) KO blue_manual.zip (バージョン 4.2.0.000) JA blue_manual.zip (バージョン 4.2.0.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.2.0.000 (2025/11)
機能ガイド | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.2.0.000 (2025/11)
制限事項 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.2.0.000 (2025/11)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.2.0.000 (2025/11)

## バージョン 4.1

マニュアルトップページリンク: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク:

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2025/08) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 4.1.0.000) JA blue_device.zip (バージョン 4.1.0.000)
クイックツアー | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.1.0.000 (2025/08) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 4.1.0.000) EN blue_manual.zip (バージョン 4.1.0.000) ES blue_manual.zip (バージョン 4.1.0.000) FR blue_manual.zip (バージョン 4.1.0.000) IT blue_manual.zip (バージョン 4.1.0.000) PT blue_manual.zip (バージョン 4.1.0.000) CN blue_manual.zip (バージョン 4.1.0.000) KO blue_manual.zip (バージョン 4.1.0.000) JA blue_manual.zip (バージョン 4.1.0.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.1.0.000 (2025/08)
機能ガイド | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.1.0.000 (2025/08)
制限事項 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.1.0.000 (2025/08)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.1.0.000 (2025/08)

## バージョン 4.0

マニュアルトップページリンク: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク:

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2025/05) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 4.0.0.000) JA blue_device.zip (バージョン 4.0.0.000)
クイックツアー | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.08 (2025/05) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 4.0.0.000) EN blue_manual.zip (バージョン 4.0.0.000) ES blue_manual.zip (バージョン 4.0.0.000) FR blue_manual.zip (バージョン 4.0.0.000) IT blue_manual.zip (バージョン 4.0.0.000) PT blue_manual.zip (バージョン 4.0.0.000) CN blue_manual.zip (バージョン 4.0.0.000) KO blue_manual.zip (バージョン 4.0.0.000) JA blue_manual.zip (バージョン 4.0.0.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.15 (2025/05)
機能ガイド | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 4.0.0.000 (2025/05)
制限事項 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.09 (2025/05)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.17 (2025/05)

## バージョン 3.5 Service Pack 1

マニュアルトップページリンク: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク:

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2024/10) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.5.100.000) JA blue_device.zip (バージョン 3.5.100.000)
クイックツアー | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.07 (2023/05) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.5.100.000) EN blue_manual.zip (バージョン 3.5.100.000) ES blue_manual.zip (バージョン 3.5.100.000) FR blue_manual.zip (バージョン 3.5.100.000) IT blue_manual.zip (バージョン 3.5.100.000) PT blue_manual.zip (バージョン 3.5.100.000) CN blue_manual.zip (バージョン 3.5.100.000) KO blue_manual.zip (バージョン 3.5.100.000) JA blue_manual.zip (バージョン 3.5.100.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.14 (2024/10)
機能ガイド | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 3.5.100.000 (2024/10)
制限事項 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.08 (2023/11)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.16 (2024/10)

## バージョン 3.5

マニュアルトップページリンク: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク:

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2024/03) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.5.0.000) JA blue_device.zip (バージョン 3.5.0.000)
クイックツアー | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.07 (2023/05) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.5.0.000) EN blue_manual.zip (バージョン 3.5.0.000) ES blue_manual.zip (バージョン 3.5.0.000) FR blue_manual.zip (バージョン 3.5.0.000) IT blue_manual.zip (バージョン 3.5.0.000) PT blue_manual.zip (バージョン 3.5.0.000) CN blue_manual.zip (バージョン 3.5.0.000) KO blue_manual.zip (バージョン 3.5.0.000) JA blue_manual.zip (バージョン 3.5.0.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.13 (2023/11)
機能ガイド | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 3.5.0.000 (2024/03)
制限事項 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.08 (2023/11)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.15 (2024/03)

## バージョン 3.4 Service Pack 1

マニュアルトップページリンク: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク:

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2023/11) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.4.100.000) JA blue_device.zip (バージョン 3.4.100.000)
クイックツアー | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.07 (2023/05) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.4.100.000) EN blue_manual.zip (バージョン 3.4.100.000) ES blue_manual.zip (バージョン 3.4.100.000) FR blue_manual.zip (バージョン 3.4.100.000) IT blue_manual.zip (バージョン 3.4.100.000) PT blue_manual.zip (バージョン 3.4.100.000) CN blue_manual.zip (バージョン 3.4.100.000) KO blue_manual.zip (バージョン 3.4.100.000) JA blue_manual.zip (バージョン 3.4.100.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.13 (2023/11)
機能ガイド | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 3.4.100.002 (2024/03)
制限事項 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.08 (2023/11)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.14 (2023/11)

## バージョン 3.4

マニュアルトップページリンク: DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2023/05) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.4.0.000) JA blue_device.zip (バージョン 3.4.0.000)
クイックツアー | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.07 (2023/05) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.4.0.000) EN blue_manual.zip (バージョン 3.4.0.000) ES blue_manual.zip (バージョン 3.4.0.000) FR blue_manual.zip (バージョン 3.4.0.000) IT blue_manual.zip (バージョン 3.4.0.000) PT blue_manual.zip (バージョン 3.4.0.000) CN blue_manual.zip (バージョン 3.4.0.000) KO blue_manual.zip (バージョン 3.4.0.000) JA blue_manual.zip (バージョン 3.4.0.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.12 (2023/05)
機能ガイド | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | バージョン 3.4.0.001 (2024/*)
制限事項 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.07 (2021/02)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, ES, FR, IT, PT, CN, KO, JA | Rev.13 (2023/05)

## バージョン 3.3 Service Pack 1

マニュアルトップページリンクDE, EN, FR, IT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2022/09) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.3.100.000) JA blue_device.zip (バージョン 3.3.100.000)
クイックツアー | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.06 (2022/09) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.3.100.000) EN blue_manual.zip (バージョン 3.3.100.000) FR blue_manual.zip (バージョン 3.3.100.000) IT blue_manual.zip (バージョン 3.3.100.000) CN blue_manual.zip (バージョン 3.3.100.000) KO blue_manual.zip (バージョン 3.3.100.000) JA blue_manual.zip (バージョン 3.3.100.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.10 (2022/09)
機能ガイド | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | バージョン 3.3.100.000 (2022/09)
制限事項 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.07 (2021/02)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.12 (2022/09)

## バージョン 3.3

マニュアルトップページリンクDE, EN, FR, IT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2022/04) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.3.0.000) JA blue_device.zip (バージョン 3.3.0.000)
クイックツアー | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.05 (2021/12) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.3.0.000) EN blue_manual.zip (バージョン 3.3.0.000) FR blue_manual.zip (バージョン 3.3.0.000) IT blue_manual.zip (バージョン 3.3.0.000) CN blue_manual.zip (バージョン 3.3.0.000) KO blue_manual.zip (バージョン 3.3.0.000) JA blue_manual.zip (バージョン 3.3.0.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.09 (2021/12)
機能ガイド | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | バージョン 3.3.0.000 (2022/04)
制限事項 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.07 (2021/02)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.11 (2021/12)

## バージョン 3.2 Service Pack 2

マニュアルトップページリンクDE, EN, FR, IT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2021/12) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.2.200.000) JA blue_device.zip (バージョン 3.2.200.000)
クイックツアー | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.05 (2021/12) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.2.200.000) EN blue_manual.zip (バージョン 3.2.200.000) FR blue_manual.zip (バージョン 3.2.200.000) IT blue_manual.zip (バージョン 3.2.200.000) CN blue_manual.zip (バージョン 3.2.200.000) KO blue_manual.zip (バージョン 3.2.200.000) JA blue_manual.zip (バージョン 3.2.200.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.09 (2021/12)
機能ガイド | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | バージョン 3.2.200.000 (2021/12)
制限事項 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.07 (2021/02)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.11 (2021/12)

## バージョン 3.2 Service Pack 1

マニュアルトップページリンクDE, EN, FR, IT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2021/02) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.2.100.000) JA blue_device.zip (バージョン 3.2.100.000)
クイックツアー | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.04 (2019/12) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.2.100.000) EN blue_manual.zip (バージョン 3.2.100.000) FR blue_manual.zip (バージョン 3.2.100.000) IT blue_manual.zip (バージョン 3.2.100.000) CN blue_manual.zip (バージョン 3.2.100.000) KO blue_manual.zip (バージョン 3.2.100.000) JA blue_manual.zip (バージョン 3.2.100.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.08 (2021/02)
機能ガイド | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | バージョン 3.2.100.000 (2021/06)
制限事項 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.07 (2021/02)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.10 (2021/02)

## バージョン 3.2

マニュアルトップページリンクDE, EN, FR, IT, CN, KO, JA

ダウンロードリンク

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2021/02) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.2.0.000) JA blue_device.zip (バージョン 3.2.0.000)
クイックツアー | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.04 (2019/12) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.2.0.000) EN blue_manual.zip (バージョン 3.2.0.000) FR blue_manual.zip (バージョン 3.2.0.000) IT blue_manual.zip (バージョン 3.2.0.000) CN blue_manual.zip (バージョン 3.2.0.000) KO blue_manual.zip (バージョン 3.2.0.000) JA blue_manual.zip (バージョン 3.2.0.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.08 (2021/02)
機能ガイド | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | バージョン 3.2.0.000 (2021/02)
制限事項 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.07 (2021/02)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.10 (2021/02)

## バージョン 3.1 Service Pack 1B

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2020/09) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.1.180.000) JA blue_device.zip (バージョン 3.1.180.000)
クイックツアー | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.04 (2019/12) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.1.180.000) EN blue_manual.zip (バージョン 3.1.180.000) FR blue_manual.zip (バージョン 3.1.180.000) IT blue_manual.zip (バージョン 3.1.180.000) CN blue_manual.zip (バージョン 3.1.180.000) KO blue_manual.zip (バージョン 3.1.180.000) JA blue_manual.zip (バージョン 3.1.180.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.07 (2020/09)
機能ガイド | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | バージョン 3.1.180.000 (2020/09)
制限事項 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.06 (2020/09)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, FR, IT, CN, KO, JA | Rev.09 (2020/09)

## バージョン 3.1 Service Pack 1

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2019/12) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.1.100.000) JA blue_device.zip (バージョン 3.1.100.000)
クイックツアー | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.04 (2019/12) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.1.100.000) EN blue_manual.zip (バージョン 3.1.100.000) FR blue_manual.zip (バージョン 3.1.100.000) IT blue_manual.zip (バージョン 3.1.100.000) JA blue_manual.zip (バージョン 3.1.100.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.06 (2019/12)
機能ガイド | DE, EN, FR, IT, JA | バージョン 3.1.100.000 (2019/12)
制限事項 | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.05 (2019/12)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.08 (2019/12)

## バージョン 3.1

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2019/02) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.1.0.000) JA blue_device.zip (バージョン 3.1.0.000)
クイックツアー | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.03 (2019/02) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.1.0.000) EN blue_manual.zip (バージョン 3.1.0.000) FR blue_manual.zip (バージョン 3.1.0.000) IT blue_manual.zip (バージョン 3.1.0.000) JA blue_manual.zip (バージョン 3.1.0.000)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.05 (2019/02)
機能ガイド | DE, EN, FR, IT, JA | バージョン 3.1.0.000 (2019/02)
制限事項 | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.04 (2019/02)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.07 (2019/02)

## バージョン 3.0

マニュアル | 言語 [1] | バージョン / リビジョン | ダウンロード [2]
機器接続マニュアル | EN, JA | 参照 (2018/07) | zip ファイルを解凍して "\device\maker.htm" を開きます。 EN blue_device.zip (バージョン 3.0.1.003) JA blue_device.zip (バージョン 3.0.1.003)
クイックツアー | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.01 (2018/05) | zip ファイルを解凍して "\top\index.htm" を開きます。 DE blue_manual.zip (バージョン 3.0.1.002) EN blue_manual.zip (バージョン 3.0.1.002) FR blue_manual.zip (バージョン 3.0.1.002) IT blue_manual.zip (バージョン 3.0.1.002) JA blue_manual.zip (バージョン 3.0.1.002)
対応機種/機能一覧 | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.03 (2018/05)
機能ガイド | DE, EN, FR, IT, JA | バージョン 3.0.1.002 (2018/05)
制限事項 | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.02 (2018/05)
エラーメッセージ一覧 | DE, EN, FR, IT, JA | Rev.05 (2018/05)

1.DE (ドイツ語)、EN (英語)、(スペイン語)、FR (フランス語)、IT (イタリア語)、PT (ポルトガル語 (ブラジル))、CN (中国語)、KO (韓国語)、JA (日本語)

2. blue_manual.zip には、機器接続マニュアルは含まれていません。blue_manual.zip に含まれているマニュアルから機器接続マニュアルを参照するには、blue_device.zip をダウンロード (解凍) し、 "device" フォルダーを "blue_manual" フォルダーのルートに保存します。