rh._.exports({"0":[[" ","Configurer EcoStruxure Augmented Operator Advisor"]],"1":[[" ","-Navigation dans le manuel-"," ","Première page du manuel"," ","Visite rapide"," ","Liste des modèles et fonctions pris en charge"," ","Guide des fonctions"," ","Restrictions"," ","Manuel de connexion de l'équipement/automate"," ","Manuel de matériel"," ","Liste des messages d'erreur"," ","Manuels mis à jour et liens de téléchargement"," ","Home"," ",">"," ","Configuration du système"," ",">"," ","Paramètres d'accès aux données (Opération distante)"," ",">"," ","Configurer EcoStruxure Augmented Operator Advisor"],[" ","Cette section explique les étapes pour configurer les paramètres ","EcoStruxure Augmented Operator Advisor","."," ","Remarque :"," ","Pour plus d'informations sur les modèles qui prennent en charge ","EcoStruxure Augmented Operator Advisor",", voir :"," ","Modèle/Fonction pris en charge","."," ","Pour en savoir plus sur la configuration d’EcoStruxure Augmented Operator Advisor, consultez les manuels suivants :"," ","Manuel"," ","Lien"," ","Guide de démarrage rapide d’EcoStruxure Augmented Operator Advisor"," ","EN",", ","FR",", ","DE",", ","ES",", ","IT",", ","CN"," ","Guide de l’utilisateur d’EcoStruxure Augmented Operator Advisor Manager"," ","EN",", ","FR",", ","DE",", ","ES",", ","IT",", ","CN"," ","Guide de l’utilisateur d’EcoStruxure Augmented Operator Advisor App"," ","EN",", ","FR",", ","DE",", ","ES",", ","IT",", ","CN"," ","Guide de l’utilisateur d’EcoStruxure Augmented Operator Advisor Builder"," ","EN",", ","FR",", ","DE",", ","ES",", ","IT",", ","CN"," ","DE(Allemand), EN(Anglais), FR(Français), IT(Italien), ES(Espagnol), CN(Chinois)"," ","Dans la fenêtre Explorateur de projets, accédez à [Architecture du système] et cliquez sur [Pilote]."," ","Sur la barre d'outils de la fenêtre Explorateur de projets, cliquez sur [Pilote]."," → La fenêtre Ajouter un pilote s'ouvre."," ","Dans la liste [Fabricant], sélectionnez [Schneider Electric], puis dans [Pilote], sélectionnez [EcoStruxure Augmented Operator Advisor] et cliquez sur [OK]."," ","Dans la fenêtre Propriétés, accédez à l'onglet [Basique] et configurez le paramètre [Délai d'attente (sec)] du pilote."," ","Dans l'affichage Architecture du système, cliquez sur l'équipement. (","EcoStruxureAugmentedOperatorAdvisorEquipment1",")"," ","Dans la fenêtre Propriétés, accédez à l'onglet [Basique] et configurez le numéro de port et l'adresse IP de l'équipement."," ","Copyright (C) 2026 Schneider Electric Japan Holdings Ltd. Tous droits réservés."," |","BLUE 4.4 (version du manuel : 4.4.0.001)","| ","Guide de l'utilisateur"]],"2":[[" ","Configurer EcoStruxure Augmented Operator Advisor"]],"id":"249"})