# Exportation et importation de la table de langues

Dans le logiciel d'éditeur d'écran, l'exportation et l'importation peut être exécutée à partir de la barre d'outils dans l'éditeur de table de langues.

Remarque :

Bien que vous puissiez importer des données exportées sous forme de fichiers CSV ou TXT depuis la version 3.3 Service Pack 1 ou antérieure du logiciel d'édition d'écran vers la version 3.4 ou ultérieure, les fichiers exportés depuis la version 3.4 ou ultérieure ne peuvent pas être importés dans la version 3.3 Service Pack 1 ou antérieure, car la version du fichier est 2.0.
Vérifiez la version du fichier des sorties CSV ou TXT à la ligne [FileVersion] du fichier de sortie.

Les formats de fichier suivants sont pris en charge pour l'importation et l'exportation de la table de langues :

- Fichier TXT (.txt, UTF-8 (sans BOM))
- Fichier CSV (.csv, UTF-8 (sans BOM))

Remarque :

- Les fichiers TXT ou CSV enregistrés avec un encodage autre que UTF-8 (sans BOM) ne peuvent pas être importés.
- Pour plus d'informations sur les formats de fichiers, voir ce qui suit.
  Enregistrement des données (Exportation) Paramètres du fichier

Vous pouvez voir le fichier exporté à l'aide d'un logiciel tel que Microsoft Excel.

Remarque :

La sortie des données est formatée comme suit :

- Les chaînes sont encapsulées par des guillemets doubles (").
  Par exemple : "Ceci est une chaîne de caractères"
- Les caractères spéciaux "=", "+", "-", "@", TAB et ENTER qui apparaissent au début d'une entrée sont préfixés par un guillemet simple (').
  Par ex. "'=1+2"

## Format de fichier d'exportation de table de langues

Le fichier exporté contient les données ci-dessous lorsqu'il est ouvert dans Excel.

Remarque : vous pouvez modifier uniquement les données sous forme de texte bleu. Si vous modifiez le format, vous ne pouvez pas importer le fichier.

# | Nom | Description
1 | Language | Nom de table de chaque table de langue
2 | Language Font Type | Police utilisée dans chaque table de langues
3 | Language ID | ID de chaque table de langues
4 | Text ID | C'est une chaîne de caractères. Une ligne est organisée pour chaque ID de texte de langue.

## Langues d'affichage prises en charge

Le tableau ci-dessous montre les langues de la chaîne de caractères qui peuvent être affichées sur l'afficheur.

Dans [Language Font Type], saisissez les chiffres correspondant à la langue de la chaîne de caractères.

Langue d'affichage | Chiffres dans [Language Font Type] | Type de police
Anglais | 0 | [English_Gothic]
Français | 16 | [French_Gothic]
Allemand | 32 | [German_Gothic]
Italien | 48 | [Italian_Gothic]
Portugais | 64 | [Portuguese_Gothic]
Espagnol | 80 | [Spanish_Gothic]
Albanien | 96 | [Albanian_Gothic]
Croate | 112 | [Croatian_Gothic]
Tchèque | 128 | [Czech_Gothic]
Hongrois | 144 | [Hungarian_Gothic]
Slovène | 208 | [Slovenian_Gothic]
Polonais | 224 | [Polish_Gothic]
Roumain | 160 | [Romanian_Gothic]
Serve | 176 | [Serbian_Gothic]
Slovaque | 192 | [Slovak_Gothic]
Russe | 240 | [Russian_Gothic]
Grec | 256 | [Greek_Gothic]
Turque | 272 | [Turkish_Gothic]
Chinois (simplifié) | 288 | [Chinese_Simplified_GB2312_Gothic]
Chinois (simplifié) | 304 | [Chinese_Simplified_GB18030_Gothic]
Chinois (traditionnel) | 320 | [Chinese_Traditional_Gothic]
Coréen | 336 | [Korean_Gothic]
Japonais | 352 | [Japanese_Gothic]
Thaï | 368 | [Thai_Gothic]
Hindi | 384 | [Hindi_Gothic]
Hébreu | 400 | [Hebrew_Gothic]
Arabe | 416 | [Arabic_Gothic]