rh._.exports({"0":[[" ","Símbolos y terminología del manual"]],"1":[[" ","-Navegación del manual-"," ","Primera página del manual"," ","Recorrido rápido"," ","Lista de modelos admitidos/características"," ","Guía de características"," ","Restricciones"," ","Manual de conexión de dispositivo/PLC"," ","Manual del hardware"," ","Lista de mensajes de error"," ","Manuales actualizados y enlaces de descarga"," ","Home"," ",">"," ","Prefacio"," ",">"," ","Símbolos y terminología del manual"],[" ","Los siguientes son los navegadores recomendados para leer los manuales:"," ","Microsoft Edge"," ","Google Chrome"," ","Nota:"," ","Aunque utilice el navegador web mencionado, es posible que no funcione correctamente en función del entorno de uso (configuración del navegador web, velocidad de comunicación, etc.)."," ","Esta información puede cambiar debido al fin del soporte del navegador web, o a la actualización de la versión del navegador web."],["En este manual se utilizan los términos y símbolos siguientes para identificar la información importante relacionada con la operación segura y correcta de la unidad de visualización y el software de edición de pantallas."," ","Los símbolos y las descripciones son los siguientes:"," ","La inclusión de este icono en una etiqueta \"Peligro\" o \"Advertencia\" indica que existe un riesgo de descarga eléctrica, que puede provocar lesiones si no se siguen las instrucciones."," ","Este es el símbolo de alerta de seguridad. Se utiliza para advertir de posibles riesgos de daños personales. Obedezca todos los mensajes que siguen a este icono para evitar posibles lesiones o incluso la muerte."," ","PELIGRO"," ","PELIGRO indica una situación peligrosa que, si no se evita, provocará la muerte."," ","ADVERTENCIA"," ","ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones graves o incluso la muerte."," ","PRECAUCIÓN"," ","PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones leves o moderadas."," ","AVISO"," ","AVISO indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar daños en el equipo."],[" ","En este manual se utilizan los términos y símbolos siguientes sobre información general."," ","Visualización"," ","Descripción"," ","Nota:"," ","Proporciona sugerencias sobre el uso correcto del producto o información suplementaria."," ","Importante:"," ","Indica las precauciones y las restricciones que se deben seguir."],[" ","En este manual se utilizan los términos siguientes en sus descripciones:"," ","Visualización"," ","Descripción"," ","Unidad de visualización"," ","Indica una unidad de visualización del panel táctil fabricada por Pro-face para mostrar la interfaz de la pantalla diseñada en software de edición de pantallas."," ","Dispositivo externo"," ","Indica un dispositivo, tal como un PLC, que se conecta a una unidad de visualización."," ","Como empresa responsable e inclusiva, Schneider Electric actualiza constantemente sus comunicaciones y productos que contienen terminología no inclusiva o insensible. Sin embargo, a pesar de estos esfuerzos, nuestro contenido aún puede contener términos que algunos clientes consideren inapropiados."],[" ","Se asigna un código global a cada producto de Pro-face como número de modelo universal."," ","Para obtener más información sobre los modelos de productos y sus códigos globales correspondientes, consulte nuestro sitio web."," ","http://www.pro-face.com/product/globalcode.html"," ","Copyright (C) 2026 Schneider Electric Japan Holdings Ltd. Todos los derechos reservados."," |","BLUE 4.4 (Versión del manual : 4.4.0.001)","| ","Guía del usuario"]],"2":[[" ","Acerca de este manual"]],"3":[[" ","Entorno de navegación del manual"],[" ","Términos y símbolos de seguridad"],[" ","Términos y símbolos de información general"],[" ","Terminología"],["Código global"]],"id":"334"})