人机界面注意事项

您可以通过以下注意事项安全地使用人机界面。

请仔细阅读本手册和所有相关手册，了解人机界面的正确操作和功能。

警告

电击、爆炸或电弧危险

当人机界面正在运行时，请不要连接或断开主机和人机界面界面的通讯电缆。
人机界面含有用于备用内存的时钟和数据备份的不可充电和可充电电池。对于配备不可充电电池的人机界面，您可以更换这些电池。有关如何更换电池的信息，请参阅所使用的人机界面的硬件手册。对于配备可充电电池的人机界面，更换电池不正确可能会导致电池爆炸，因此请不要更换这些电池。如果需要更换，请联系您的当地经销商或 Schneider Electric 客户服务中心。

如果未能遵守本说明，可能会导致人员死亡、重伤或设备损坏。

警告

意外的设备操作

不得将触摸面板开关用作可能会导致人身伤害或设备损坏的开关。人机界面、设备和电缆出现故障可使输出保持打开或关闭状态，从而导致出现严重事故。输出信号可能会导致出现严重事故，因此必须配备监控电路，如限位开关。请设计通过使用除人机界面以外的设备操纵重要操作开关的系统。这可以防止因不正确的输出或故障而发生潜在事故。
不得将触摸面板开关用作设备的紧急停止开关。卫生、劳动和福利部要求所有的工业机器/系统均必须配置机械和手动操作的紧急停止开关。因此，对于其他类型的系统，均必须提供类似的机械开关以确保能够安全操作这些系统。
请勿创建触摸面板开关来控制机器的安全操作。必须安装紧急停止开关和类似开关用作独立的硬件开关。
请确保设计人机界面界面和主机控制器之间通讯中断而不会导致设备出现故障的系统。这可以防止出现人身伤害或设备损坏的任何可能性。
请不要将人机界面用作能够发出可能会导致严重人员伤害、机器损坏或停止系统操作的紧急报警的警告设备。必须使用单独的硬件和机器互联设备设计紧急报警指示器及其控制/激活单元。
由于配备飞行控制设备、航空航天设备、中心主干数据传输（通讯）设备、核电控制设备或医疗生命支持设备的人机界面具有非常高的安全性和可靠性内在要求，因此请不要使用此类机器。请不要将此类机器用于这些目的。
在人机界面的背光灯熄灭后，触摸面板可能会仍然处于活动状态。这与人机界面的待机模式不同。如果操作人员没有注意到背光灯已熄灭而触摸面板，则可能会发生潜在的危险操作。因此，请不要触摸面板开关，这可能会导致人身伤害和/或设备损坏。
如果关闭人机界面的背光灯，请根据以下情形确定背光灯是否已熄灭。
(1) 如果画面变成空白（尽管尚未将人机界面设置为进入待机模式），则背光灯已熄灭。
(2) 如果画面变成空白且已将人机界面设置为人机界面待机模式，请触摸画面或执行某些其他输入操作。如果画面没有重新显示，则表示背光灯已熄灭。
请确保设计能够在断电或人机界面故障时可以保持用户系统的整体安全完整性的控制系统。如果无法设计此类控制系统，不正确的输出信号或人机界面故障都可能会造成事故。
(1) 必须在人机界面外部设计紧急停止开关、安全电路、使用相反动作（如顺时针/逆时针旋转）操作的互锁设备以及利用上限、下限、移动和其他限制防止机器损坏的互联设备。
(2) 如果人机界面在逻辑程序运行期间产生看门狗定时器错误，则逻辑程序运行将停止。并且，如果在人机界面检测不到的输入/输出控制区域出现错误，则可能会出现意外的操作。因此，为了防止机器发生不安全的运动，必须在人机界面的整个外部设计故障安全电路。
对于故障安全电路，请参阅标题为“安全注意事项”的硬件手册部分。
(3) 如果外部单元的继电器或晶体管出现故障，可能会使输出（线圈）保持打开或关闭状态，从而导致出现事故。为了避免发生这种情况，请务必确保设计外部看门狗电路以监控至关重要的输出信号。
在启动人机界面之前，请设计为人机界面输入/输出单元供电的电路。如果人机界面程序在输入/输出单元打开之前进入运行模式，则不正确的输出（信号）或故障都可能会导致出现事故。
设计具备互锁电路的逻辑程序，以保证在人机界面和所连接的单元之间出现显示或控制错误、数据传输错误或断电时系统的安全性。如果无法设计此类控制系统，不正确的输出信号或人机界面故障都可能会造成事故。
在执行程序更改、启用强制更改或使用“运行”、“停止”或“暂停”命令之前，确保仔细阅读人机界面界面手册。操作失误可能会导致事故或损坏机器。

如果未能遵守本说明，可能会导致人员死亡、重伤或设备损坏。

注意

数据丢失

数据丢失可能会意外发生。请定期对人机界面和外部存储上的数据进行备份。一旦数据丢失，将不可恢复。
访问外部存储时，请不要关闭电源或重置人机界面，或者断开与外部存储的连接。否则，可能会损坏外部存储。
弹出 SD 卡时，请确保 SD 卡访问指示灯 (LED) 已熄灭。否则，可能会损坏 SD 卡上的数据。
取出 CFast 卡时，请务必关闭人机界面的电源。否则，可能会损坏 CFast 卡上的数据。