APP10101

Other Recipe operation is executing.

执行不同的配方组操作。

在前一处理完成后执行操作，或者改变操作顺序。

APP10110

Recipe Create operation failed.

超过一个配方组可以设置的最大配方数量，或者对应的配方组 ID 不存在。

设置配方数量为 256 或以下，并确认配方列表框中的 ID 正确。

APP10120

Recipe Delete operation failed.

对应的数据 ID 不存在。

确认配方列表框中的 ID 正确。

APP10130

Recipe Save operation failed.

APP10140

Recipe Load operation failed.

APP10150

Recipe Send operation failed.

-

验证以下内容并重试。
1.确认配方列表框中的对应数据 ID。
2.确认指定外部设备是否正确，检查通讯电缆的连接状态。

APP10160

Recipe Snapshot operation failed.

APP10170

Recipe Compare operation failed.

验证以下内容并重试。
1.确认配方列表框中的对应数据 ID。
2.确认指定外接设备是否正确，检查通讯电缆的连接状态。
3.将数据与画面编辑软件进行比较，确认数据导入是否添加了不必要的变量。

APP10180

Recipe Import operation failed.

验证以下内容并重试。
1.确认配方列表框中的对应数据 ID。
2.确认导入的文件存在于外部存储器中，且文件格式没有改变。
3.确认 '+'、'-'、'='、'@'、[标签] 和 [输入] 字符没有在项目名称中使用。
4.确认字符数没有超过最大限制。

APP10181

Unable to import file because it was created using an incompatible version.

文件是由不兼容的屏幕编辑软件版本创建的。

导入一个从同一版本或兼容版本的屏幕编辑软件中导出的文件。

APP10190

Recipe Export operation failed.

验证以下内容并重试。
1.确认配方列表框中的对应数据 ID。
2.确认文件是否为只读，检查外部存储的连接状态/空间。

APP10201

%s: Invalid value for equipment property.

试图设置一个设备属性 'OverwriteValue’ 不支持的值。

在设备属性 'OverwriteValue’ 中设置一个支持的值。

APP10507

File open error. Application cannot open the file.

要恢复的备份文件不存在。

利用备份文件在某种状态下执行恢复。

APP10509

Composition error.

外接设备的系统结构与创建备份文件的结构不同。

统一系统结构（CPU、链路接口、通讯方法）和备份文件的组合。

APP10511

The equipment is not connected.

人机界面和外接设备之间无通讯。

关闭人机界面并确认电缆和连接器的接线正确。

APP10512

System configuration is different.

外接设备的型号与创建备份文件的型号不同。请统一。

APP10513

Backup/Restore failed. 2 or more ChainData of Azbil is not supported.

不支持多链备份和恢复。

在单链结构中执行。

APP10601

External storage is not inserted.

需要外部存储设备，才能导出操作日志数据。

插入外部存储设备。

APP10602

External storage does not have enough free space.

外部存储设备的可用空间需要在 1 MB 以上，才能存储导出的操作日志数据。

检查外部存储设备的空间是否足够。

APP10603

Failed to export the operation log data to the external storage.

外部存储设备已移除或插入不正确。
SD 卡受到写保护。

检查外部存储设备是否正确插入。
对 SD 卡解锁。

APP10604

Number of files in the export folder have exceeded the limit.

将操作日志数据导出到外部存储设备时，导出文件夹中的文件数量已超限（最多 1000 个文件）。

更换外部存储设备。
移除导出文件夹中的文件。

APP10701

Failed to copy/paste files.

1.检查外部存储设备的空间是否足够。
2.检查外部存储设备是否正确插入
3.使用可设置写保护的型号时，请删除该设置。
4.确认文件是否不是只读。
5.使用文件管理操作时，确认设置。

APP10702

Failed to cut/paste files.

APP10703

Failed to delete files.

APP10801

%s: TCP port number (%d) is used by multiple functions.
(%s = "Web Viewer / WebServer", %d = Port number)

人机界面上的TCP端口号可被多种功能使用。

更改Web功能或PLC驱动程序的端口号。
配置服务器

APP10901

Unable to load content (ID %d) in [%s] on screen (ID %d). The total number of local variables on the screen and content has reached its limit.

画面和内容上的本地变量总数已达到极限。

减少内容或画面上使用的本地变量的数量。

APP10902

Unable to load screen: ID %d. The number of local variables on the screen has reached its limit.

画面上的本地变量的数量已经达到极限。

减少画面上使用的本地变量的数量。

APP10903

Unable to load content (ID: %d, %s) onto screen (ID: %d).
The number of objects on the screen and content has reached the limit.

画面和内容上的对象数量已达到上限。

减少内容或画面上的对象数量。

APP10904

Unable to load screen: ID %d. The number of objects on the screen has reached its limit.

画面上的对象数量已达到上限。

减少画面上的对象数量。

APP11001

Failed to connect to FTP server (%s).

配置的 FTP 服务器地址不正确。例如，FTP 服务器可能没有连接到网络。

检查 FTP 服务器地址。检查网络状态。

APP11002

Login to the FTP server (%s) failed.

配置的用户名和密码不正确。

请检查用户名和密码。

APP11003

FTP connection ID is unavailable.

FTP 连接 ID 超出范围或 FTP 连接 ID 的服务器信息可能未注册。

检查 FTP 连接 ID。

APP11004

SSL/TLS communication with FTP server (%s) failed.

TLS 通信失败。

1.确认 FTP 服务器支持 FTPS。
2.确认 FTP 服务器的 TLS 版本与人机界面的版本兼容。
3.确认 FTP 服务器的加密套件与人机界面的版本兼容。
4.确认通信路径中未阻止 SSL/TLS。

APP11005

SSL/TLS connection with FTP server (%s) failed. The root certificate is invalid.

根证书文件无效。

检查根证书文件的内容并重新传输工程。

APP11006

SSL/TLS connection with FTP server (%s) failed due to server certificate validation error.

服务器证书验证错误。

1.确保服务器证书在有效期内。
2.确认人机界面上的系统日期和时间正确无误。
3.检查 FTP 服务器上的证书是否正确。

APP11021

Failed to download file (%s) from FTP server (%s).

指定的文件路径不正确。FTP 服务器上不存在该文件。

检查文件路径。检查 FTP 服务器上的文件。

APP11022

Failed to download file (%s) due to communication error with FTP server (%s).

网络已断开。例如，FTP 服务器可能已关闭。

检查网络和 FTP 服务器的状态。

APP11023

Failed to download from FTP server (%s) due to write error in file (%s).

写入文件失败。

1.检查写入目标是否有足够的容量。
2.检查要写入的文件路径是否正确。
3.检查目标是否未被写保护。

APP11031

Failed to upload file (%s) to FTP server (%s).

指定的文件路径不正确。文件无法写入 FTP 服务器。

检查文件路径。检查 FTP 服务器上的文件是否可写。

APP11032

Failed to upload file (%s) due to communication error with FTP server (%s).

APP11033

Failed to upload to FTP server (%s) due to a read file error (%s).

无法加载文件。

1.检查要加载的文件是否存在。
2.检查要加载的文件的路径是否正确。

APP11041

FTP connection interrupted due to exceeding limitations.

由于超出文件限制，连接中断。
FTP 连接中的文件数量超过了 1000 个。

在远程文件管理中，检查目标文件的数量。

APP11091

Unexpected error (Internal Error No.:%s) occurred while connecting to FTP server (%s).

FTP 通信过程中出现意外错误。

检查 FTP 服务器地址是否正确。检查网络状态。

SYS00001

Target is write protected.

人机界面的系统为写保护。

1.释放 SD 卡的锁定开关。
2.使用可设置写保护的型号时，请删除该设置。

SYS00002

Invalid path (%s).

无法访问外部存储中存储的工程文件。

确认外部存储中的异常现象，将您上传到外部存储的数据再次下载到人机界面。

SYS00003

The backup file is corrupted.

在下载工程文件到人机界面期间，备份文件损坏。

SYS00006

Display unit model differs between the model selected in project file and the one you are using.

将工程文件中的人机界面型号更改为您正在使用的型号。

SYS00008

The system version (%s) is lower than current system version (%s), during the %s process.

外部存储上的工程的运行时版本低于人机界面。

您可以使用以下任一解决方案：
1.通过以太网或 USB 电缆下载工程文件，降级人机界面上的运行时版本。
2.下载具有相同运行时版本的编辑器中开发的工程文件。

SYS00010

Not enough space (%s) on this product, during the %s process. Minimum space required is %s.

工程文件的数据大小超过人机界面的可用空间。

减少数据大小。

SYS00011

Restore of %s from the backup file failed during the %s process.

通过外部存储下载工程文件到人机界面期间，无法写入数据。

重启人机界面并再次下载数据。

SYS00012

Extraction of %s archive failed during the %s process.

下载工程文件到人机界面期间，无法写入数据。

SYS00014

The upload type (%s) is not supported in this version.

由于目标系统（运行时）过时，无法传输。

再次将工程文件下载到人机界面。运行时已更新。

SYS00015

%s archive creation failed during the %s process.

外部存储/硬盘没有足够可用空间或无法访问。

确认磁盘空间是否足够，不是只读且有访问权限。

SYS00016

Response not received during the %s process.

USB 传输电缆未正确识别或通讯被防火墙阻止。

1.使用 USB 传输电缆时，请确认通讯电缆的连接状态/类型以及 USB 驱动程序安装状态。
2.使用以太网电缆时，请取消 PC 的防火墙设置。

SYS00017

Creation of the %s folder failed during the %s process.

SYS00019

Data reception failed during the %s process.

SYS00032

The runtime was restarted. An unexpected error occurred.

发生意外错误。

SYS00033

Changing Date/Time requires administrator rights.

您没有以管理员权限登录。

请使用具有管理员权限的用户登录。

SYS00034

Unable to export to the specified destination folder.

目标文件夹无效，或者您可能没有使用指定文件夹的管理员权限。

输入有效的目标文件夹或使用“以管理员身份运行”选项启动应用程序。

SYS00036

Transfer from external storage requires administrator rights.

SYS00037

The system data is invalid. Transfer the project file again using the file system transfer method.

使用文件系统传输方式再次传输工程文件。
使用文件系统传输工程

SYS00050

Received a packet that is longer than expected.

导致该错误的可能原因包括: 协议不匹配、网络问题导致数据包损坏、缓冲区配置问题、设备故障、恶意活动等。

查看网络流量、相关服务器/客户端 MTU 配置和错误日志。

SYS00051

The number of connections exceeded the limit.

导致该错误的可能原因包括客户端应用程序存在缺陷和恶意活动等。

查看网络连接、相关服务器/客户端 MTU 配置和错误日志。

SYS00101

The time variable value is invalid or has reached the maximum limit due to the passage of time. The variable value is reset to %s

人机界面时钟数据已初始化。

确认对使用时钟数据的功能的影响，再次设置人机界面时间。

SYS00102

Failed to overwrite the file (%s).

外部存储中的文件已存在，并且是只读或正在使用中。

检查文件是否为只读并验证文件名。

SYS00201

Invalid user name or password. Type the user name and password again.

输入有效的用户名和密码。

SYS01001

Duplicated IP address.

请更改IP地址。

SYS02001

Charge the backup battery.

充电电池电量耗尽。

为人机界面供电并给电池充满电。在 24 小时内，电池充电到允许备份操作的水平。完成完全充电需要大约 120 小时（5 天）。

SYS02002

Replace the backup battery.
*1

备用电池电量不足。

_

SYS02003

The data in the backup memory (SRAM) has been deleted.
*1

备用电池电量耗尽。

SYS02004

Clock data has been initialized.
*1

由于电池电量耗尽，时钟数据已被删除。

SYS03001

Calibration data has been initialized.

校准数据没有或损坏。

必要时执行校准。

SYS03011

AlarmDB does not exist in %s.
(%s: SDCard/USBStorage/Internal)

-检查外部存储设备是否连接。如果已连接，请断开连接，然后重新连接外部存储。
-再次传输工程文件。

SYS03012

AlarmDefinitionDB does not exist in %s.
(%s: SDCard/USBStorage/Internal)

SYS03013

DataLoggingDB does not exist in %s.
(%s: SDCard/USBStorage/Internal)

SYS03014

RecipeDB does not exist in %s.
(%s: SDCard/USBStorage/Internal)

SYS03015

Japanese dictionary does not exist in %s.
(%s: SDCard/USBStorage/Internal)

SYS03016

OperationLogDB does not exist in %s.
(%s: SDCard/USBStorage/Internal)

SYS03017

The database is unavailable.

由于运行时更新，已使用的数据库签名算法不再受支持。

再次传输工程文件以更新数据库签名算法。

COM00006

%s:%s Received data has been parity error
*1

由于没有收到数据而出错。原因可能是噪声或连接不良。

请检查噪声抑制和连接器插入情况。如果使用 Memory-Link 方法，请检查主机侧和人机界面侧的数据长度/奇偶校验位是否具有相同设置。

COM00007

%s:%s Received data has been framing error
*1

请检查噪声抑制情况，以及连接器是否正确插入。
如果使用 Memory-Link 方法，请检查主机侧和人机界面侧的数据长度/奇偶校验位是否具有相同设置。

COM00008

%s:This machine does not have any Ethernet interface

BLUE 中选择以太网驱动程序作为 [系统配置] 时出错，但工程被传输到不能使用以太网的人机界面。

请检查人机界面是否支持以太网。如果支持，请检查 BLUE 编辑器中的目标设置是否正确。

COM00009

%s:%s Cannot use the port

为同一 COM 端口选择两个或更多驱动程序类型时出错。

请检查 BLUE [系统配置] 中的 [端口] 设置。

COM00010

%s:TCP port number (%d) is overlapped, or it is not completed to close the last TCP connection
*1

人机界面侧的 TCP 端口号重叠，或者设备/PLC 在通讯期间复位。

(1) 确保 [驱动程序配置] 中的 TCP 端口号不与 [协议配置] 中的 TCP 端口号重叠。如果 TCP 端口号重叠，请分配其他端口号。
(2) 复位人机界面。

COM00011

%s:Connection was closed
*1

通讯期间连接环境出错。

请检查网络环境是否正常。请通过程序指定原因，如直接连接 PC、人机界面和设备/PLC，然后通过 PING 命令检查是否能识别 IP 地址。

COM00012

%s:UDP port number is overlapped (%d)
*1

人机界面侧的 UDP 端口号重叠时会出错。

确保 [驱动程序配置] 中的 UDP 端口号不与 [协议配置] 中的 UDP 端口号重叠。如果 UDP 端口号重叠，请分配其他端口号。

COM00013

%s:%s:The 9th pin has not been set to VCC (5V Power Supply).Please check your cable or connected equipment
*1

COM1 的第 9 个管脚连接为 RI 输入。（例如，设置为使用隔离单元（RS-232C 型））

请在 BLUE [系统配置] 的 [RI/VCC] 设置中指定 [RI]。

COM00014

%s:Memory link type drivers cannot be used at the same time
*1

如果 Memory Link 驱动程序和存储器链路型驱动程序同时使用，就会发生该错误。

COM00033

%s:Error has been responded for initial communication command (Error Code: %d[%XH])
*1

对于人机界面的通讯请求，设备/PLC 返回一个错误代码。

有关接收错误代码的详细信息，请检查设备/PLC 手册。

COM00034

%s:Error has been responded for device read command (Error Code: %d[%XH])
*1

对于人机界面的读取请求，设备/PLC 返回一个错误代码。

有关错误代码的详细信息，请检查设备/PLC 手册。

COM00035

%s:Error has been responded for device write command (Error Code: %d[%XH])
*1

对于人机界面的写入请求，设备/PLC 返回一个错误代码。

COM00036

%s:Error has been responded for device read command (Error Code: %d[%XH] There are out of range devices)
*1

设备/PLC 无法识别通过人机界面侧设置的地址的读取请求，返回该错误代码。其设置的请求地址可能超出人机界面侧的 PLC 地址范围。

(1) 有关接收错误代码的详细信息，请检查所用设备/PLC 的手册。
(2) 请检查设置的地址是否在设备/PLC 所用的寄存器地址范围内。如果所有画面中都出现该错误，请检查所有画面中都有效的功能所设置的地址，如“报警”和“数据记录”（趋势图）等。要检查地址，请从 BLUE [控制板] 视图中选择 [变量]。如果是特定画面上出错，请检查仅在特定画面上有效的部件和功能的地址。

COM00037

%s:Error has been responded for device write command (Error Code: %d[%XH] There are out of range devices)
*1

设备/PLC 无法识别通过人机界面侧设置的地址的写入请求，返回该错误代码。其设置的请求地址可能超出人机界面侧的 PLC 地址范围。

(1) 有关接收错误代码的详细信息，请检查所用设备/PLC 的手册。
(2) 请检查设置的地址是否在设备/PLC 所用的寄存器地址范围内。如果所有画面中都出现该错误，请检查所有画面中都有效的功能所设置的地址，如“报警”和“数据记录”（趋势
图）等。要检查地址，请从 BLUE [控制板] 视图中选择 [变量]。如果是特定画面上出错，请检查仅在特定画面上有效的部件和功能的地址。

COM00038

%s:Error has been responded for device read command (Error Code: %d[%XH] There are write only devices)
*1

设备/PLC 无法识别通过人机界面侧设置的地址的读取请求，返回该错误代码。其可能设置为请求人机界面侧设备/PLC 的只写地址。

(1) 有关接收错误代码的详细信息，请检查所用设备/PLC 的手册。
(2) 请检查地址是否设置为读取只写地址。*1如果使用执行读取操作的部件，如指示灯和数据显示器等，请设置为只读地址。
*1 如果所有画面中都出现该错误，请检查所有画面中都有效的功能所设置的地址，如“报警”和“数据记录”（趋势图）等。要检查地址，请从 BLUE [控制板] 视图中选择 [变量]。如果是特定画面上出错，请检查仅在特定画面上有效的部件和功能的地址。

COM00039

%s:Error has been responded for device write command (Error Code: %d[%XH] There are read only devices)
*1

设备/PLC 无法识别通过人机界面侧设置的地址的写入请求，返回该错误代码。其可能设置为请求人机界面侧设备/PLC 的只读地址。

(1) 有关接收错误代码的详细信息，请检查所用设备/PLC 的手册。
(2) 请检查地址是否设置为写入只读地址。*1
如果使用执行写入操作的部件，如开关、数据显示器（允许输入）或触发动作，请更改为读/写地址。
*1 如果所有画面中都出现该错误，请检查所有画面中都有效的功能所设置的地址，如“报警”和“数据记录”（趋势图）等。要检查地址，请从 BLUE [控制板] 视图中选择 [变量]。
如果是特定画面上出错，请检查仅在特定画面上有效的部件和功能的地址。

COM00040

%s:Illegal response for initial communication command
*1

设备/PLC 侧出错。

请检查通讯设置或相连设备的设置是否正确。

COM00041

%s:Illegal response for device read command
*1

请检查通讯设置和相连设备的设置是否正确。

COM00042

%s:Illegal response for device write command
*1

COM00043

%s:Checksum error response for initial communication command
*1

COM00044

%s:Checksum error response for device read command
*1

COM00045

%s:Checksum error response for device write command
*1

COM00049

%s:Unknown devices exist in read devices
*1

通过“间接地址指定”创建了错误的设备和地址。

请检查“间接地址指定”的设置是否在可识别的地址范围内。

COM00050

%s:Unknown devices exist in write devices
*1

COM00051

%s:Out of range devices exist in read devices (Address:%s)
*1

在数据显示器（字符串显示）中，从起始地址到结束地址区域不在地址范围内。

请检查跨越多个地址的设置，如数据显示器（字符串显示）等，是否在地址范围内。如果所有画面中都出现该错误，请检查所有画面中都有效的功能所设置的地址，如“报警”和“数据记录”（趋势图）等。要检查地址，请从 BLUE [控制板] 视图中选择 [变量]。如果是特定画面上出错，请检查仅在特定画面上有效的部件和功能的地址。

COM00052

%s:Out of range devices exist in write devices (Address:%s)
*1

COM00053

%s:You cannot read the write only device (Address:%s)
*1

协议驱动程序检测到试图读出只写设备或写入只读设备。

(1) 有关接收错误代码的详细信息，请检查所用设备/PLC 的手册。
(2) 请检查地址是否设置为读取只写地址。如果使用执行读取操作的部件，如指示灯和数据显示器等，请设置读取地址。

COM00054

%s:You cannot write the read only device (Address:%s)
*1

COM00055

%s:Unknown variable address or tag name %s on the device
*1

当变量寄存器地址中使用的标签在外接设备中不存在时，会出现此错误。

更新寄存器地址中的标签。

COM00056

%s:Size of %s is not consistent with PLC symbol is referring to (expected: %d bytes)
*1

当变量和外接设备的寄存器地址中使用的标签大小不一致时，会出现此错误。例如，变量和外部设备的 STRING 大小不同时。

(1) 更新变量或外接设备。
(2) 更新变量，将工程重新传输到外接设备。

COM00057

%s:Type of %s is not consistent with PLC symbol is referring to
*1

当变量和外接设备的寄存器地址中使用的标签类型不一致时，会出现此错误。例如，变量的数据类型为 BYTE，而外部设备的数据类型为 DWORD。

COM00065

%s:TCP connection open error (IP Address:%d.%d.%d.%d)
*1

不能识别设备/PLC 的 IP 地址和端口号。原因可能是 HUB 或设备/PLC 的电源未开启或电缆已拔出。

(1) 请检查人机界面侧和设备/PLC 侧的 IP 地址和端口号设置。
(2) 请检查网络环境是否正常。请通过程序指定原因，如直接连接 PC、人机界面和设备/PLC，然后通过 PING 命令检查是否能识别 IP 地址。

COM00066

%s:UDP target not found (IP Address:%d.%d.%d.%d)
*1

COM00067

%s:Response timed out for initial communication command
*1

PLC 的通讯设置不一致。
1. 人机界面和 PLC 的通讯设置不一致。
2.接线有问题，如接线错误或连接不良。
3. 设备/PLC 选择错误。
4.设备/PLC 的电源未开启，或其被复位。

(1) 请检查人机界面侧和设备/PLC 侧的通讯设置是否一致。有关详细信息，请参阅“设备/PLC 连接手册”。
(2) 请再次确认接线是否正确。请检查电缆和连接器的插入情况。
关于接线的详细信息，请参阅“设备/PLC 连接手册”。
(3) 请再次确认 BLUE [系统配置]。

COM00068

%s:Response timed out for device read command
*1

原因可能系如下：
1. 人机界面和 PLC 的通讯设置不一致。
2. 接线有问题，如接线错误或连接不良。
3. 设备/PLC 选择错误。
4. 设备/PLC 的电源未开启，或其被复位。

COM00069

%s:Response timed out for device write command
*1

COM00070

%s:The cable has been disconnected or the target has been powered off
*1

由于设备/PLC 电源未开启或电缆已拔出等原因，无法发送命令。

(1) 检查目标设置是否与所用的人机界面型号一致。
(2) 请检查设备/PLC 电源是否开启。
(3) 请检查电缆接线是否正确，电缆连接是否妥当。

COM00071

%s:The extend unit (%s) is not implemented

未识别扩展单元。

请检查扩展单元连接是否正确。

COM00072

%s:Illegal read request because this device has been off scan

向已关闭通信的设备/PLC 发送读取请求。

打开设备/PLC 通信。

COM00073

%s:Illegal write request because this device has been off scan

向已关闭通信的设备/PLC 发送写入请求。

COM00076

%s: Requested device address (%s) does not exist on connected equipment.
*1

连接的设备不支持请求的寄存器地址。

请检查“设备/PLC 连接手册”中支持的寄存器地址，并在画面编辑软件中更改寄存器地址。
若要更改寄存器地址，请在[工程浏览器]窗口中转到[变量]，然后单击[全部变量]。找到使用不支持寄存器地址的变量，并在[寄存器地址]字段中更改地址。

COM00084

%s:Too many requests to write. The request was ignored
*1

写操作的持续时间超过了通讯驱动程序的处理速度。

检查是否指定了以高速度连续执行写操作的设置。

COM00085

%s:Too many requests to read. The request was ignored
*1

读操作的持续时间超过了通讯驱动程序的处理速度。

检查是否指定了以高速度连续执行读操作的设置。

COM00119

File is corrupted during transfer. Download the project file again.
*1

文件在传输过程中损坏。

再次将工程文件下载到人机界面。

COM00120

Settings are corrupted during transfer. Download the project file again.
*1

设置在传输过程中损坏。

COM00121

Unable to access a driver.
*1

(1)再次将工程文件下载到人机界面。
(2)再次安装画面编辑器软件。

COM00128

"Equipment Name":No symbols are available or symbol mismatch
*1

CoDeSys Automation Alliance - CoDeSys V2 以太网

注册用于外接设备的符号。

CoDeSys Automation Alliance - CoDeSys V3 Ethernet

COM00129

%s:[Equipment Security] does not match the PLC. Confirm the user name, password and encrypted communication.
*1

输入有效的用户名，密码和加密通信。

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Not implement(Robot Controller))
*1

DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP 协议

检查外接设备类型和版本。

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Function abort(Robot Controller))
*1

检查外接设备程序。

COM00130

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Function fail(Robot Controller))
*1

COM00131

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Fatal error(Robot Controller))
*1

COM00132

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Invalid recieve packet(Robot Controller))
*1

外接设备收到包含无效数据的数据包。发生该错误时，外部设备自动中断通讯。确认发送至外部设备的数据包内容。

COM00133

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Invalid send packet(Robot Controller))
*1

请联系您的当地经销商。

COM00134

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Invalid argument type(Robot Controller))
*1

COM00135

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Robot is busy(Robot Controller))
*1

检查操作已结束并运行 PSTR。

COM00136

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Invalid command(Robot Controller))
*1

COM00137

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Packet size over(Robot Controller))
*1

COM00138

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Argument size over(Robot Controller))
*1

COM00139

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Access denied(Robot Controller))
*1

当发生在 PSTR 中时，人机界面的 IP 地址未在控制器的启动授权 IP 中注册。

COM00140

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Illegal handle(Robot Controller))
*1

地址可能在支持的地址范围以外。检查设备地址。

COM00142

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Invalid argument(Robot Controller))
*1

数据写入到禁止写入的地址。

COM00143

%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Unknown Error(Robot Controller))
*1

未知错误。（[0x????????] 未定义）

COM00144

%s:Shutdown... (Code:[0x%X])
*1

已运行 REBOOT 设备。

COM00145

%s:It was not possible to execute it by out of range data
*1

超范围数据被写入 DEVH、MOVE、DRAW、DRIVEEX 设备。

COM00146

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Not implement(Robot Controller))
*1

COM00147

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Function abort(Robot Controller))
*1

COM00148

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Function fail(Robot Controller))
*1

COM00149

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Fatal error(Robot Controller))
*1

COM00150

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Invalid recieve packet(Robot Controller))
*1

外接设备收到包含无效数据的数据包。发生该错误时，
外接设备自动中断通讯。确认发送至外部设备的数据包内容。

COM00151

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Invalid send packet(Robot Controller))
*1

COM00152

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Invalid argument type(Robot Controller))
*1

COM00153

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Robot is busy(Robot Controller))
*1

确认操作已结束，然后运行 PSTR。

COM00154

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Invalid command(Robot Controller))
*1

COM00155

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Packet size over(Robot Controller))
*1

COM00156

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Argument size over(Robot Controller)
*1

COM00157

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Access denied(Robot Controller))
*1

COM00158

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Illegal handle(Robot Controller))
*1

COM00160

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Invalid argument(Robot Controller))
*1

COM00161

%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Unknown Error(Robot Controller))
*1

COM00162

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Not implement(Robot Controller))
*1

COM00163

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Function abort(Robot Controller))
*1

COM00164

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Function fail(Robot Controller))
*1

COM00165

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Fatal error(Robot Controller))
*1

COM00166

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Invalid recieve packet(Robot Controller))
*1

COM00167

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Invalid send packet(Robot Controller))
*1

COM00168

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Invalid argument type(Robot Controller))
*1

COM00169

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Robot is busy(Robot Controller))
*1

COM00170

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Invalid command(Robot Controller))
*1

COM00171

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Packet size over(Robot Controller))
*1

COM00172

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Argument size over(Robot Controller))
*1

COM00173

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Access denied(Robot Controller))
*1

COM00174

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Illegal handle(Robot Controller))
*1

COM00176

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Invalid argument(Robot Controller))
*1

COM00177

%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Unknown Error(Robot Controller))
*1

Memory Link:Checksum does not match the data actually received(ErrorCode:%02X Destination:%s)
*1

Pro-face by Schneider Electric - Memory Link SIO

发送句的校验和错误。更正发送句。

Memory Link:Undefined code has been recived(ErrorCode:%02X Destination:%s)
*1

发送句中的命令错误。更正发送句。

Memory Link:The specified number of data elements does not match the number of data elements received(ErrorCode:%02X Destination:%s)
*1

发送句中的数据元素数错误。更正发送句。

Memory Link:The specified address in the system area is out of the permissible range(ErrorCode:%02X Destination:%s)
*1

发送句中的系统区域指定错误。更正发送句。

Memory Link:An attempt has been made to write to or read from outside the system area(ErrorCode:%02X Destination:%s)
*1

超出系统区域范围。更正发送句。

Memory Link:A data block of an improper format has been received by the AGP(ErrorCode:%02X Destination:%s)
*1

发送句中的格式错误。更正发送句。

Memory Link:The AGP has been unable to send data(ErrorCode:%02X Destination:%s)
*1

人机界面无法发送命令。检查电缆接线

%s:PLC returned error code. ([%02d]:[%02d])
*1

Emerson Process Management - ROC Plus 系列以太网

常规错误代码

%s:PLC returned error code. ([%02d]Data bytes too many)
*1

数据字节过多

%s:PLC returned error code. ([%02d]Data byte too few)
*1

数据字节过少

%s:PLC returned error code. ([%02d]Invalid Parameter Range)
*1

无效参数范围

%s:PLC returned error code. ([%02d]Invalid Min/Max Request)
*1

无效最小值/最大值请求

%s:PLC returned error code. ([%02d]Invalid Time)
*1

无效时间

%s:PLC returned error code. ([%02d]:[%02d]Unknown Error)
*1

未知错误

%s:PLC returned error code. (Invalid Parameter Number (%s))
*1

无效参数编号

%s:PLC returned error code. (Invalid Logical/Point Number (%s))
*1

无效逻辑/点号

%s:PLC returned error code. (Invalid Type Number (%s))
*1

无效类型编号

Emerson Process Management - ROC Plus 系列 SIO

%s:Error has been responded for device read command (Major:[%02XH], Minor:[%02XH])
*1

FANUC LTD.- Power Mate 系列

对设备读取命令已响应错误。

%s:Error has been responded for device write command (Major:[%02XH], Minor:[%02XH])
*1

对设备写入命令已响应错误。

%s:The specified destination module number does not exist.(Error Code:[%02XH])
*1

Fuji Electric Co., Ltd. - MICREX-SX 系列以太网

访问不存在的 CPU 编号和 SX 编号时会发生。指定现有模块。

GE Intelligent Platforms - 90 系统以太网

设备读取命令出错时显示。

设备写入命令出错时显示。

%s:Unsupported devices exist in read devices
*1

试图读取外接设备（RX7i 除外）的 "%W" 设备时显示。

%s:Unsupported devices exist in write devices
*1

试图写入外接设备（RX7i 除外）的 "%W" 设备时显示。

%s:It was not possible to execute it by out of range data.

IAI 公司 - X-SEL 控制器

数据写入请求超出数据范围。

%s:PC2 mode is not supported.
*1

JTEKT Corporation - TOYOPUC CMP-LINK 以太网

不支持 PC2 模式。

%s:%s device is not supported in PC3 Mode
*1

PC3 模式不支持指定设备。

%s:Out of range device in PC3 Mode(Address:%s)
*1

指定寄存器地址超出 PC3 模式支持的范围。

%s:The setting value for Watch Time Register is illegal.
*1

设置值不合规则。检查设备值。

%s:it failed in the writing mode setting.
*1

JTEKT Corporation - TOYOPUC CMP-LINK SIO

请检查连接。

%s:AGP cannot read or write when "I/O No." and "Station No." are set.
*1

Mitsubishi Electric Corporation - Q/QnA 系列以太网

当“请求目标模块”中的“ I/O 编号”和“工作站编号”均已设置时，则访问其他工作站，人机界面仅在多 CPU 系统中读取或写入控制 CPU。

%s:The specified CPU in the Device Address exceeded the set value of Multiple CPU System. (Address:%s)
*1

指定用于读取或写入的 CPU No.1 不存在。

指定用于读取或写入的 CPU No.2 不存在。

指定用于读取或写入的 CPU No.3 不存在。

指定用于读取或写入的 CPU No.4 不存在。

%s:The specified CPU unit could not be accessed. (Address:%s)
*1

Mitsubishi Electric Corporation - Q 系列 QnU CPU 以太网

访问未分配的 CPU 编号时出现。

%s:The specified password is incorrect (Error Code:[%04XH]).
*1

Mitsubishi Electric Corporation - iQ-R/F 系列以太网

由于密码不正确，无法解锁。

%s:Remote Password: Illegal Format.
*1

无效密码格式。

%s: %s is not defined on Function Code and Max Query setting
*1

Modbus Organization - Modbus SIO ASCII Master

在定义区域之外访问设备时，将显示错误。

%s: %s can't be read because of the limitation of the Device Range setting
*1

当范围小于16位，将线圈或离散输入作为字地址读取时，或当范围设置为1个字，以双字访问输入或保持寄存器时，将显示错误。

%s: %s can't be written because of the limitation of the Device Range setting
*1

当范围小于16位，将线圈作为字地址写入时，或当范围设置为1个字，以双字访问保持寄存器时，将显示错误。

Modbus Organization - Modbus SIO Master

Modbus Organization - Modbus TCP Master

%s:Error has been responded for device read command (Main Response:[%02XH], Sub Response:[%02XH])
*1

OMRON Corporation - CS/CJ 系列以太网

读取需求出错时显示错误消息。

%s:Error has been responded for device write command (Main Response:[%02XH], Sub Response:[%02XH])
*1

写入需求出错时显示错误消息。

OMRON Corporation - CS/CJ 系列 HOST Link

%s:Error has been responded for initial communication command (Encapsulation Error Code:[%08XH])
*1

OMRON Corporation - CS/CJ/NJ 系列以太网/IP

对初始通讯命令已响应错误。

%s:Error has been responded for device read command (Encapsulation Error Code:[%08XH])
*1

%s:Error has been responded for device write command (Encapsulation Error Code:[%08XH])
*1

%s:Error has been responded for initial communication command (CIP Error Code:[%02XH])
*1

%s:Error has been responded for device read command (CIP Error Code:[%02XH])
*1

%s:Error has been responded for device write command (CIP Error Code:[%02XH])
*1

%s:Error has been responded for initial communication command (General STS Code:[%02XH], Additional STS Code:[%04XH])
*1

%s:Error has been responded for device read command (General STS Code:[%02XH], Additional STS Code:[%04XH])
*1

%s:Error has been responded for device write command (General STS Code:[%02XH], Additional STS Code:[%04XH])
*1

%s:To get the tag information failed (The tag counts which failed to get:[%d])
*1

从外接设备收到对获取地址包的错误响应。在外部设备上，从人机界面注册正在访问的标记。

%s:Internal Error [%XH,%XH,%u]
*1

发生设备内部错误时显示。

COM00141

%s:Initial communication failed (CIP Error Code:[%02XH,%XH,%u])
*1

设备初始命令出错时显示。

%s:Device read failed (CIP Error Code:[%02XH,%XH,%u])
*1

%s:Device write failed (CIP Error Code:[%02XH,%XH,%u])
*1

%s:Initial communication failed (Error Code:[%XH,%u])
*1

%s:Device read failed (Error Code:[%XH,%u])
*1

%s:Device write failed (Error Code:[%XH,%u])
*1

%s:USB storage location not found.
*1

USB 存储器未连接。检查 USB 存储设备。

%s:SD card access error (Error Status:[%d])
*1

无法访问 SD 卡上的 SD 卡检查。错误状态
1: 未插入 SD 卡。
2: 未安装
3：未格式化
4：写保护 5：其他

%s:Error has been responded for device read command (STS Response:[%02XH], EXT Response:[%02XH])
*1

Rockwell Automation, Inc. - DF1

%s:Error has been responded for device write command (STS Response:[%02XH], EXT Response:[%02XH])
*1

A Station with the same ID as the Source ID was detected(Station ID:%d)
*1

Rockwell Automation, Inc. - DH-485

检测到重复 ID。

A Station with an ID greater than the Maximum ID was detected(Maximum ID:%d)
*1

检测到非法 ID。

从外接设备收到对读取命令的错误响应。

从外接设备收到对写入命令的错误响应。

DH-485 driver can not be used with COM1 and COM2 at the same time
*1

DH-485 驱动器不能与 COM1 和 COM2 同时使用。

The driver(in COM%d) can not be used together with DH-485
*1

该驱动器（COM%d 中）不能与 DH-485 一起使用。

Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP

%s:Error has been responded for device read command (Error Code:[STS Code:%02XH][EXT Code:%02XH])
*1

%s:Error has been responded for device write command (Error Code:[STS Code:%02XH][EXT Code:%02XH])
*1

%s:The Input data is out of range(Address:(%s))
*1

Sanmei Electronics Co., Ltd. - Si/CutyAxis 系列 SIO

对于设备 PT、PNT，若设定值超出范围，就会显示错误。

%s:During servo-on, an attempt was made to execute the command [RESET] (CPU reset)
*1

在伺服开启期间执行 RESET 命令会显示错误。

Schneider Electric - PacDrive

Schneider Electric - Machine Expert Network

Mpi connection is not supported.
*1

Siemens AG - SIMATIC S7 MPI Direct

您的设置环境不支持 MPI 通讯。请参阅“设备/PLC 通讯手册”，了解您可以用来进行 MPI 通讯的设置环境，并相应地调整系统配置。

Illegal Highest Node
*1

最高 MPI 地址非法。将其更改为 15/31/63 或 126 号。

Illegal Node address.
*1

存在一个超过最高 MPI 地址的 MPI 节点。更正最高 MPI 地址的 MPI 节点号。

Duplicate node found in MPI network.
*1

网络上检测到重复的 MPI 节点。重新分配节点编号。

Target Node Not Found (%s)
*1

请求的目标节点不在令牌环中。验证目标节点号正确，并且目标已连接到网络。

MPI network error.
*1

人机界面未检测到令牌环的存在。检查波特率设置和电缆等。

%s:Error has been responded for device read command (Error Code: [%X])
*1

Siemens AG - TIA Portal Ethernet

%s:Error has been responded for device write command (Error Code: [%X])
*1

%s:Invalid password. Type the password again.
*1

指定的密码与TIA Portal工程文件中的密码不匹配。请设定正确密码。

%s:Password is not configured on the PLC. In [Equipment Security], remove the password.
*1

在 [设备安全] 中移除密码。

Password is configured on the PLC. In [Equipment Security], set up the corresponding password.
*1

在 [设备安全] 中设置相应的密码。

%s:Error has been responded for device read command (General status:[%02XH], Extended status:[%02XH])
*1

YASKAWA Electric Corporation - 高速以太网服务器

执行加载命令时，从设备收到错误状态。

%s:Error has been responded for device write command (General status:[%02XH], Extended status:[%02XH])
*1

执行写入命令时，从设备收到错误状态。

%s:PLC is busy now(Error Code:[%02XH])
*1

YASKAWA Electric Corporation - MP 扩展 SIO

PLC 正 "忙"

%s:Option module is not mounted(Error Code:[%02XH])
*1

选配模块未安装。

%s:Module is not ready(Error Code:[%02XH])
*1

模块未准备就绪。

%s:CPU is stopped(Error Code:[%02XH])
*1

CPU 已停止。

%s:Write protected(Error Code:[%02XH])
*1

写保护。

YASKAWA Electric Corporation - MP 以太网/MECHATROLINK

PLC 正 "忙" 有关错误代码，请参阅错误代码列表。

选配模块未安装。有关错误代码，请参阅错误代码列表。

模块未准备就绪。有关错误代码，请参阅错误代码列表。

CPU 已停止。有关错误代码，请参阅错误代码列表。

写保护。有关错误代码，请参阅错误代码列表。

%s:Error has been responded for device read command (Error Code:[%02XH,%02XH])
*1

当读取命令中发生错误时，将显示错误消息。有关错误代码，请参阅错误代码列表。

%s:Error has been responded for device write command (Error Code:[%02XH,%02XH])
*1

当写入命令中发生错误时，将显示错误消息。有关错误代码，请参阅错误代码列表。

%s:Error has been responded for device read command (Error Code:[%02XH,%02XH,%02XH])
*1

%s:Error has been responded for device write command (Error Code:[%02XH,%02XH,%02XH])
*1

%s:Error has been responded for device read command (Error Code:[%02XH,%02XH,%02XH] There are out of range devices)
*1

%s:Error has been responded for device write command (Error Code:[%02XH,%02XH,%02XH] There are out of range devices)
*1