var data=
{
"dttm":"2025/09/01 11:50:45",
"data-type":"BLUE",
"error-type":"displayError",
"sys-version":"1.0",
"format-version":"1.0",
"collection":[
{
"error-cd":"APP10101",
"error-message":"Other Recipe operation is executing.",
"cause":"Realização de operação diferente do Grupo de receitas.",
"approach":"Realize a operação depois que o processamento precedente estiver concluído ou altere a ordem da operação."
}
,{
"error-cd":"APP10110",
"error-message":"Recipe Create operation failed.",
"cause":"Excede o número máximo de receitas que um grupo de receitas pode definir ou o ID do grupo de receitas correspondente não existe.",
"approach":"Defina o número de receitas para 256 ou menos e confirme o ID correto na Listagem de receitas."
}
,{
"error-cd":"APP10120",
"error-message":"Recipe Delete operation failed.",
"cause":"O ID correspondente aos dados não existe.",
"approach":"Confirme o ID correto na Listagem de receitas."
}
,{
"error-cd":"APP10130",
"error-message":"Recipe Save operation failed.",
"cause":"O ID correspondente aos dados não existe.",
"approach":"Confirme o ID correto na Listagem de receitas."
}
,{
"error-cd":"APP10140",
"error-message":"Recipe Load operation failed.",
"cause":"O ID correspondente aos dados não existe.",
"approach":"Confirme o ID correto na Listagem de receitas."
}
,{
"error-cd":"APP10150",
"error-message":"Recipe Send operation failed.",
"cause":"-",
"approach":"Verifique novamente os itens a seguir e tente novamente. <BR>1. Confirme o ID correspondente aos dados na Listagem de receitas. <BR>2. Confirme se o dispositivo externo especificado está correto e verifique o estado da conexão do cabo de comunicação."
}
,{
"error-cd":"APP10160",
"error-message":"Recipe Snapshot operation failed.",
"cause":"-",
"approach":"Verifique novamente os itens a seguir e tente novamente. <BR>1. Confirme o ID correspondente aos dados na Listagem de receitas. <BR>2. Confirme se o dispositivo externo especificado está correto e verifique o estado da conexão do cabo de comunicação."
}
,{
"error-cd":"APP10170",
"error-message":"Recipe Compare operation failed.",
"cause":"-",
"approach":"Verifique novamente os itens a seguir e tente novamente. <BR>1. Confirme o ID correspondente aos dados na Listagem de receitas. <BR>2. Confirme se o dispositivo externo especificado está correto e verifique o estado da conexão do cabo de comunicação.<BR>3. Compare os dados com o software de edição de tela e confirme se a variável desnecessária não é adicionada pela importação dos dados."
}
,{
"error-cd":"APP10180",
"error-message":"Recipe Import operation failed.",
"cause":"-",
"approach":"Verifique novamente os itens a seguir e tente novamente. <BR>1. Confirme o ID correspondente aos dados na Listagem de receitas. <BR>2. Confirmar que o arquivo importado existe em armazenamento externo e que o formato do arquivo não foi alterado.<BR>3. Confirmar '+', '-', '=', '@', [TAB] e [ENTER] caracteres não estão sendo usados nos nomes dos itens.<BR>4. Confirmar o número de caracteres que não excedeu o limite máximo."
}
,{
"error-cd":"APP10181",
"error-message":"Unable to import file because it was created using an incompatible version.",
"cause":"O arquivo foi criado utilizando uma versão incompatível do software de edição de tela.",
"approach":"Importar um arquivo exportado da mesma versão, ou de uma versão compatível, do software de edição de tela."
}
,{
"error-cd":"APP10190",
"error-message":"Recipe Export operation failed.",
"cause":"-",
"approach":"Verifique novamente os itens a seguir e tente novamente. <BR>1. Confirme o ID correspondente aos dados na Listagem de receitas. <BR>2. Confirme se o arquivo não é somente leitura e verifique o estado da conexão/espaço de armazenamento externo."
}
,{
"error-cd":"APP10201",
"error-message":"%s: Invalid value for equipment property.",
"cause":"Tentou definir um valor que não é suportado pelo ‘Substituir valor’ da propriedade do equipamento.",
"approach":"Defina um valor suportado em 'Substituir valor' da propriedade do equipamento."
}
,{
"error-cd":"APP10507",
"error-message":"File open error. Application cannot open the file.",
"cause":"Arquivo de backup para restauro não existe.",
"approach":"Realize o restauro em um estado em que o arquivo de backup existe."
}
,{
"error-cd":"APP10509",
"error-message":"Composition error.",
"cause":"A estrutura do sistema do dispositivo externo é diferente do arquivo de backup criado.",
"approach":"Unifique as combinações da estrutura do sistema (CPU, Link I/F, método de comunicação) com o arquivo de backup."
}
,{
"error-cd":"APP10511",
"error-message":"The equipment is not connected.",
"cause":"A unidade de display e o dispositivo externo não estão se comunicando.",
"approach":"DESLIGUE a unidade de display e verifique o cabeamento e os conectores."
}
,{
"error-cd":"APP10512",
"error-message":"System configuration is different.",
"cause":"O modelo do dispositivo externo é diferente da criação do arquivo de backup. Unifique-os.",
"approach":"-"
}
,{
"error-cd":"APP10513",
"error-message":"Backup/Restore failed. 2 or more ChainData of Azbil is not supported.",
"cause":"Backup e restauro de cadeias múltiplas não são suportados.",
"approach":"Realize em uma estrutura de cadeia simples."
}
,{
"error-cd":"APP10601",
"error-message":"External storage is not inserted.",
"cause":"É necessário um armazenamento externo para exportar os dados de registro da operação.",
"approach":"Insira o armazenamento externo."
}
,{
"error-cd":"APP10602",
"error-message":"External storage does not have enough free space.",
"cause":"O armazenamento externo precisa de 1 MB ou mais de espaço livre para exportar os dados de registro da operação.",
"approach":"Verifique se o armazenamento externo possui espaço suficiente."
}
,{
"error-cd":"APP10603",
"error-message":"Failed to export the operation log data to the external storage.",
"cause":"O armazenamento externo foi removido ou não foi devidamente inserido.<BR>O cartão SD está protegido contra gravação.",
"approach":"Verifique se o armazenamento externo foi devidamente inserido.<BR>Libere a trava do cartão SD."
}
,{
"error-cd":"APP10604",
"error-message":"Number of files in the export folder have exceeded the limit.<BR>",
"cause":"Quando os dados de registro da operação forem exportados para o armazenamento externo, vários arquivos na pasta de exportação excederam o limite (máximo de 1.000 arquivos).",
"approach":"Troque o armazenamento externo.<BR>Remova os arquivos da pasta de exportação."
}
,{
"error-cd":"APP10701",
"error-message":"Failed to copy/paste files.",
"cause":"-",
"approach":"1.Verifique se o armazenamento externo possui espaço suficiente.<BR>2.Verifique se o armazenamento externo foi devidamente inserido.<BR>3.Ao usar um modelo em que é possível configurar o filtro de gravação (proteção contra gravação), remova a configuração.<BR>4.Confirme se o arquivo não é somente leitura.<BR>5.Ao usar a operação de Gerenciamento de arquivos, confirme as configurações."
}
,{
"error-cd":"APP10702",
"error-message":"Failed to cut/paste files.",
"cause":"-",
"approach":"1.Verifique se o armazenamento externo possui espaço suficiente.<BR>2.Verifique se o armazenamento externo foi devidamente inserido.<BR>3.Ao usar um modelo em que é possível configurar o filtro de gravação (proteção contra gravação), remova a configuração.<BR>4.Confirme se o arquivo não é somente leitura.<BR>5.Ao usar a operação de Gerenciamento de arquivos, confirme as configurações."
}
,{
"error-cd":"APP10703",
"error-message":"Failed to delete files.",
"cause":"-",
"approach":"1.Verifique se o armazenamento externo possui espaço suficiente.<BR>2.Verifique se o armazenamento externo foi devidamente inserido.<BR>3.Ao usar um modelo em que é possível configurar o filtro de gravação (proteção contra gravação), remova a configuração.<BR>4.Confirme se o arquivo não é somente leitura.<BR>5.Ao usar a operação de Gerenciamento de arquivos, confirme as configurações."
}
,{
"error-cd":"APP10801",
"error-message":"%s: TCP port number (%d) is used by multiple functions.<BR><BR>(%s = &quot;Web Viewer / WebServer&quot;, %d = Port number)",
"cause":"O número da porta TCP na unidade de display é usado por múltiplas funções.",
"approach":"Alterar o número da porta da função Web ou do driver do PLC.<BR><a href=../configuring_system/Overview_and_Development_Workflow.htm#Configuring_Server>Configurando o Servidor</a>"
}
,{
"error-cd":"APP10901",
"error-message":"Unable to load content (ID %d) in [%s] on screen (ID %d). The total number of local variables on the screen and content has reached its limit.",
"cause":"O número total de variáveis locais na tela e o conteúdo atingiu seu limite.",
"approach":"Reduzir o número de variáveis locais usadas no conteúdo ou na tela."
}
,{
"error-cd":"APP10902",
"error-message":"Unable to load screen: ID %d. The number of local variables on the screen has reached its limit.",
"cause":"O número de variáveis locais na tela atingiu seu limite.",
"approach":"Reduzir o número de variáveis locais utilizadas na tela."
}
,{
"error-cd":"APP10903",
"error-message":"Unable to load content (ID: %d, %s) onto screen (ID: %d). <BR>The number of objects on the screen and content has reached the limit.",
"cause":"A contagem de objetos na tela e no conteúdo atingiu o limite.",
"approach":"Reduzir o número de objeto no conteúdo ou na tela."
}
,{
"error-cd":"APP10904",
"error-message":"Unable to load screen: ID %d. The number of objects on the screen has reached its limit.",
"cause":"A contagem de objetos na tela atingiu seu limite.",
"approach":"Reduzir o número de objetos na tela."
}
,{
"error-cd":"APP11001",
"error-message":"Failed to connect to FTP server (%s).",
"cause":"O endereço do servidor FTP configurado está incorreto. Por exemplo, o servidor FTP pode não estar conectado à rede.",
"approach":"Verifique o endereço do servidor FTP. Verifique o status da rede."
}
,{
"error-cd":"APP11002",
"error-message":"Login to the FTP server (%s) failed.",
"cause":"O nome de usuário e a senha configurados estão incorretos.",
"approach":"Verifique o nome de usuário e senha."
}
,{
"error-cd":"APP11003",
"error-message":"FTP connection ID is unavailable.",
"cause":"O ID da conexão FTP está fora da faixa ou as informações do servidor do ID da conexão FTP podem não estar registradas.",
"approach":"Verifique o ID da conexão FTP."
}
,{
"error-cd":"APP11004",
"error-message":"SSL/TLS communication with FTP server (%s) failed.",
"cause":"Falha na comunicação TLS.",
"approach":"1. Confirme se o servidor FTP suporta FTPS.<BR>2. Confirme se a versão TLS do servidor FTP é compatível com a versão da unidade de display.<BR>3. Confirme se o conjunto de criptografia do servidor FTP é compatível com a versão da unidade de display.<BR>4. Confirme se o SSL/TLS não está bloqueado no caminho da comunicação."
}
,{
"error-cd":"APP11005",
"error-message":"SSL/TLS connection with FTP server (%s) failed. The root certificate is invalid.",
"cause":"O arquivo do certificado de raiz é inválido.",
"approach":"Verifique o conteúdo do arquivo do certificado de raiz e transfira novamente o projeto."
}
,{
"error-cd":"APP11006",
"error-message":"SSL/TLS connection with FTP server (%s) failed due to server certificate validation error.",
"cause":"Erro de validação do certificado do servidor.",
"approach":"1. Certifique-se de que o certificado do servidor esteja dentro de seu período de validade.<BR>2. Verifique se a data e a hora do sistema na unidade de display estão corretas.<BR>3. Verifique se o certificado no servidor FTP está correto."
}
,{
"error-cd":"APP11021",
"error-message":"Failed to download file (%s) from FTP server (%s).",
"cause":"O caminho do arquivo especificado está incorreto. O arquivo não existe no servidor FTP.",
"approach":"Verifique o caminho do arquivo. Verifique o arquivo no servidor FTP."
}
,{
"error-cd":"APP11022",
"error-message":"Failed to download file (%s) due to communication error with FTP server (%s).",
"cause":"A rede está desconectada. Por exemplo, o servidor FTP pode estar inativo.",
"approach":"Verifique o status da rede e servidor FTP."
}
,{
"error-cd":"APP11023",
"error-message":"Failed to download from FTP server (%s) due to write error in file (%s).",
"cause":"Falha ao gravar no arquivo.",
"approach":"1. Verifique se há capacidade suficiente no destino de gravação.<BR>2. Verifique se o caminho do arquivo para gravação está correto.<BR>3. Verifique se o destino não está protegido contra gravação."
}
,{
"error-cd":"APP11031",
"error-message":"Failed to upload file (%s) to FTP server (%s).",
"cause":"O caminho do arquivo especificado está incorreto. O arquivo não pode ser gravado no servidor FTP.",
"approach":"Verifique o caminho do arquivo. Verifique se o arquivo pode ser gravado no servidor FTP."
}
,{
"error-cd":"APP11032",
"error-message":"Failed to upload file (%s) due to communication error with FTP server (%s).",
"cause":"A rede está desconectada. Por exemplo, o servidor FTP pode estar inativo.",
"approach":"Verifique o status da rede e servidor FTP."
}
,{
"error-cd":"APP11033",
"error-message":"Failed to upload to FTP server (%s) due to a read file error (%s).",
"cause":"Falha ao carregar o arquivo.",
"approach":"1. Verifique se o arquivo que você está carregando existe.<BR>2. Verifique se o caminho do arquivo a ser carregado está correto."
}
,{
"error-cd":"APP11041",
"error-message":"FTP connection interrupted due to exceeding limitations.",
"cause":"A conexão foi interrompida porque excedeu as limitações de arquivos.<BR>O número de arquivos excedeu 1000 na conexão FTP.",
"approach":"No Gerenciamento de arquivos remoto, verifique o número de arquivos de terminal."
}
,{
"error-cd":"APP11091",
"error-message":"Unexpected error (Internal Error No.:%s) occurred while connecting to FTP server (%s).",
"cause":"Erro inesperado durante a comunicação FTP.",
"approach":"Verifique se o endereço do servidor FTP está correto. Verifique o status da rede."
}
,{
"error-cd":"SYS00001",
"error-message":"Target is write protected.",
"cause":"O sistema da unidade de display está protegido contra gravação.",
"approach":"1. Libere o interruptor da trava do cartão SD.<BR>2. Ao usar um modelo em que é possível configurar o filtro de gravação (proteção contra gravação), remova a configuração."
}
,{
"error-cd":"SYS00002",
"error-message":"Invalid path (%s).",
"cause":"Não é possível acessar o arquivo do projeto armazenado no armazenamento externo.",
"approach":"Confirme uma anormalidade no armazenamento externo e faça o download novamente dos dados que você enviou para o armazenamento externo para a unidade de display."
}
,{
"error-cd":"SYS00003",
"error-message":"The backup file is corrupted.",
"cause":"O arquivo de backup foi corrompido durante o download do arquivo do projeto para a unidade de display.",
"approach":"Confirme uma anormalidade no armazenamento externo e faça o download novamente dos dados que você enviou para o armazenamento externo para a unidade de display."
}
,{
"error-cd":"SYS00006",
"error-message":"Display unit model differs between the model selected in project file and the one you are using.",
"cause":"-",
"approach":"Altere o modelo da unidade de display no arquivo do projeto para o que você está usando."
}
,{
"error-cd":"SYS00008",
"error-message":"The system version (%s) is lower than current system version (%s), during the %s process.",
"cause":"O projeto possui uma versão do runtime mais antiga que a unidade de display no armazenamento externo.",
"approach":"Você pode usar uma das seguintes soluções:<BR>1. Reduza a versão do runtime na unidade de display fazendo o download do arquivo do projeto através da ethernet ou de um cabo USB.<BR>2. Faça o download do arquivo do projeto desenvolvido no editor que possui a mesma versão do runtime."
}
,{
"error-cd":"SYS00010",
"error-message":"Not enough space (%s) on this product, during the %s process. Minimum space required is %s.",
"cause":"O tamanho dos dados do arquivo do projeto excede o espaço livre na unidade de display.",
"approach":"Diminua o tamanho dos dados."
}
,{
"error-cd":"SYS00011",
"error-message":"Restore of %s from the backup file failed during the %s process.",
"cause":"Não foi possível gravar os dados durante o download do arquivo do projeto na unidade de display através do armazenamento externo.",
"approach":"Reinicie a unidade de display e faça o download dos dados novamente."
}
,{
"error-cd":"SYS00012",
"error-message":"Extraction of %s archive failed during the %s process.",
"cause":"Não foi possível gravar os dados durante o download do arquivo do projeto na unidade de display.",
"approach":"Reinicie a unidade de display e faça o download dos dados novamente."
}
,{
"error-cd":"SYS00014",
"error-message":"The upload type (%s) is not supported in this version.",
"cause":"Não é possível transferir porque o sistema (Tempo de execução) do destino está desatualizado.",
"approach":"Faça o download do arquivo do projeto para a unidade de display novamente. O Tempo de execução está atualizado."
}
,{
"error-cd":"SYS00015",
"error-message":"%s archive creation failed during the %s process.",
"cause":"O Armazenamento externo/disco rígido não possui espaço livre suficiente ou não é possível acessá-lo.",
"approach":"Confirme se o espaço em disco é suficiente, se não é somente leitura e se possui privilégios de acesso."
}
,{
"error-cd":"SYS00016",
"error-message":"Response not received during the %s process.",
"cause":"O cabo de transferência USB não foi reconhecido corretamente ou a comunicação está bloqueada por um firewall.",
"approach":"1. Ao usar um cabo de transferência USB, confirme o estado da conexão/tipo do cabo de comunicação e a condição de instalação do driver USB. <BR>2. Ao usar o cabo de Ethernet, cancele a configuração do firewall do PC."
}
,{
"error-cd":"SYS00017",
"error-message":"Creation of the %s folder failed during the %s process.",
"cause":"O sistema da unidade de display está protegido contra gravação.",
"approach":"1. Libere o interruptor da trava do cartão SD. <BR>2. Ao usar um modelo em que é possível configurar o filtro de gravação (proteção contra gravação), remova a configuração."
}
,{
"error-cd":"SYS00019",
"error-message":"Data reception failed during the %s process.",
"cause":"O cabo de transferência USB não foi reconhecido corretamente ou a comunicação está bloqueada por um firewall.",
"approach":"1. Ao usar um cabo de transferência USB, confirme o estado da conexão/tipo do cabo de comunicação e a condição de instalação do driver USB. <BR>2. Ao usar o cabo de Ethernet, cancele a configuração do firewall do PC."
}
,{
"error-cd":"SYS00032",
"error-message":"The runtime was restarted. An unexpected error occurred.",
"cause":"Ocorreu um erro inesperado.",
"approach":"-"
}
,{
"error-cd":"SYS00033",
"error-message":"Changing Date/Time requires administrator rights.",
"cause":"Você não está logado com direitos de administrador.",
"approach":"Faça o login com um usuário configurado com direitos de administrador."
}
,{
"error-cd":"SYS00034",
"error-message":"Unable to export to the specified destination folder.",
"cause":"Pasta de destino inválida ou você pode não ter os direitos de administrador para usar a pasta especificada.",
"approach":"Insira uma pasta de destino válida ou inicie o aplicativo com a opção &quot;Run as Administrator&quot;."
}
,{
"error-cd":"SYS00036",
"error-message":"Transfer from external storage requires administrator rights.",
"cause":"Você não está logado com direitos de administrador.",
"approach":"Faça o login com um usuário configurado com direitos de administrador."
}
,{
"error-cd":"SYS00037",
"error-message":"The system data is invalid. Transfer the project file again using the file system transfer method.",
"cause":"-",
"approach":"Transfira o arquivo do projeto novamente usando o método de transferência do sistema de arquivos.<BR><a href=../simulation_download/simulation_download_downloading_project_through_file_system.htm>Transferindo um projeto com o sistema de arquivos</a>"
}
,{
"error-cd":"SYS00050",
"error-message":"Received a packet that is longer than expected.",
"cause":"As possíveis causas para esse erro incluem: incompatibilidade de protocolo, problemas de rede que levam a pacotes corrompidos, problemas com a configuração do buffer, equipamento defeituoso, atividades maliciosas e assim por diante.",
"approach":"Revise o tráfego de rede, as configurações relevantes de MTU do servidor/cliente e os logs de erros."
}
,{
"error-cd":"SYS00051",
"error-message":"The number of connections exceeded the limit.",
"cause":"As possíveis causas para esse erro incluem aplicativos de clientes defeituosos, atividades maliciosas e assim por diante.",
"approach":"Revise a conexão de rede, as configurações relevantes de MTU do servidor/cliente e os logs de erros."
}
,{
"error-cd":"SYS00101",
"error-message":"The time variable value is invalid or has reached the maximum limit due to the passage of time. The variable value is reset to %s",
"cause":"Os dados do relógio da unidade de display foram inicializados.",
"approach":"Confirme a influência nas funções usando os dados do relógio e defina a hora da unidade de display novamente."
}
,{
"error-cd":"SYS00102",
"error-message":"Failed to overwrite the file (%s).",
"cause":"O arquivo no armazenamento externo já existe e é somente leitura ou está em uso.",
"approach":"Verifique se o arquivo é somente leitura e verifique o nome do arquivo."
}
,{
"error-cd":"SYS00201",
"error-message":"Invalid user name or password. Type the user name and password again.",
"cause":"-",
"approach":"Insira um nome de usuário e senha válido."
}
,{
"error-cd":"SYS01001",
"error-message":"Duplicated IP address.",
"cause":"-",
"approach":"Favor alterar o endereço IP."
}
,{
"error-cd":"SYS02001",
"error-message":"Charge the backup battery.",
"cause":"A energia da bateria recarregável acabou.",
"approach":"Forneça energia para a unidade de display e carregue totalmente a bateria. Em 24 horas, a bateria carrega a um nível que permite a operação de backup. Completar uma carga completa requer cerca de 120 horas (5 dias)."
}
,{
"error-cd":"SYS02002",
"error-message":"Replace the backup battery.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"A energia da bateria de reserva está baixa.",
"approach":"_"
}
,{
"error-cd":"SYS02003",
"error-message":"The data in the backup memory (SRAM) has been deleted.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"A energia de reserva da bateria acabou.",
"approach":"_"
}
,{
"error-cd":"SYS02004",
"error-message":"Clock data has been initialized.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Os dados do relógio foram excluídos devido à falta de energia da bateria.",
"approach":"_"
}
,{
"error-cd":"SYS03001",
"error-message":"Calibration data has been initialized.",
"cause":"Os dados de calibração estão ausentes ou danificados.",
"approach":"Execute a calibração se necessário."
}
,{
"error-cd":"SYS03011",
"error-message":"AlarmDB does not exist in %s.<BR>(%s: SDCard/USBStorage/Internal)",
"cause":"_",
"approach":"-Verifique se o armazenamento externo está conectado. Se conectado, desconecte e em seguida reconecte o armazenamento externo.<BR>-Transfira o arquivo do projeto novamente."
}
,{
"error-cd":"SYS03012",
"error-message":"AlarmDefinitionDB does not exist in %s.<BR>(%s: SDCard/USBStorage/Internal)",
"cause":"_",
"approach":"-Verifique se o armazenamento externo está conectado. Se conectado, desconecte e em seguida reconecte o armazenamento externo.<BR>-Transfira o arquivo do projeto novamente."
}
,{
"error-cd":"SYS03013",
"error-message":"DataLoggingDB does not exist in %s.<BR>(%s: SDCard/USBStorage/Internal)",
"cause":"_",
"approach":"-Verifique se o armazenamento externo está conectado. Se conectado, desconecte e em seguida reconecte o armazenamento externo.<BR>-Transfira o arquivo do projeto novamente."
}
,{
"error-cd":"SYS03014",
"error-message":"RecipeDB does not exist in %s.<BR>(%s: SDCard/USBStorage/Internal)",
"cause":"_",
"approach":"-Verifique se o armazenamento externo está conectado. Se conectado, desconecte e em seguida reconecte o armazenamento externo.<BR>-Transfira o arquivo do projeto novamente."
}
,{
"error-cd":"SYS03015",
"error-message":"Japanese dictionary does not exist in %s.<BR>(%s: SDCard/USBStorage/Internal)",
"cause":"_",
"approach":"-Verifique se o armazenamento externo está conectado. Se conectado, desconecte e em seguida reconecte o armazenamento externo.<BR>-Transfira o arquivo do projeto novamente."
}
,{
"error-cd":"SYS03016",
"error-message":"OperationLogDB does not exist in %s.<BR>(%s: SDCard/USBStorage/Internal)",
"cause":"_",
"approach":"-Verifique se o armazenamento externo está conectado. Se conectado, desconecte e em seguida reconecte o armazenamento externo.<BR>-Transfira o arquivo do projeto novamente."
}
,{
"error-cd":"SYS03017",
"error-message":"The database is unavailable.",
"cause":"Devido a uma atualização do runtime, o algoritmo de assinatura do banco de dados usado não é mais suportado.",
"approach":"Transfira o arquivo do projeto novamente para atualizar o algoritmo de assinatura do banco de dados."
}
,{
"error-cd":"COM00006",
"error-message":"%s:%s Received data has been parity error<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Ocorreu um erro devido à falta de dados recebidos. A causa pode ser ruído ou conexão fraca.",
"approach":"Verifique a supressão de ruído e a inserção do conector. Se o método Memory-Link for usado, verifique se o Tamanho dos dados/Bit de paridade do host e se a unidade de display possuem as mesmas configurações."
}
,{
"error-cd":"COM00007",
"error-message":"%s:%s Received data has been framing error<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Ocorreu um erro devido à falta de dados recebidos. A causa pode ser ruído ou conexão fraca.",
"approach":"Verifique a supressão de ruído e se o conector está inserido corretamente.<BR>Se o método Memory-Link for usado, verifique se o Tamanho dos dados/Bit de paridade no host e se a unidade de display possuem as mesmas configurações."
}
,{
"error-cd":"COM00008",
"error-message":"%s:This machine does not have any Ethernet interface",
"cause":"Ocorreu um erro quando um driver de Ethernet foi selecionado em BLUE como [Configuração do sistema], mas o projeto foi transferido para a unidade de display que não pode usar Ethernet.",
"approach":"Verifique se a unidade de display suporta Ethernet. Se sim, verifique se as configurações do Terminal no editor BLUE estão corretas."
}
,{
"error-cd":"COM00009",
"error-message":"%s:%s Cannot use the port",
"cause":"Ocorreu um erro quando dois ou mais tipos de driver foram selecionados para uma porta COM idêntica.",
"approach":"Verifique as configurações de [Porta] em [Configuração do sistema] do BLUE."
}
,{
"error-cd":"COM00010",
"error-message":"%s:TCP port number (%d) is overlapped, or it is not completed to close the last TCP connection<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"O número da porta TCP da unidade de display está sobreposto ou o dispositivo/PLC foi reiniciado durante a comunicação.",
"approach":"(1) Verifique se o número da porta TCP na [Configuração do driver] não se sobrepõe ao número da porta TCP na [Configuração do protocolo]. Se o número da porta TCP for sobreposto, aloque um número de porta diferente.<BR>(2) Reinicie a unidade de display."
}
,{
"error-cd":"COM00011",
"error-message":"%s:Connection was closed<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Ocorreu um erro no ambiente de conexão durante a comunicação.",
"approach":"Verifique se o ambiente de rede está normal. Especifique a causa através de procedimentos como conectar diretamente o PC, a unidade de display e o dispositivo/PLC e em seguida verificar se o endereço IP foi reconhecido via comando PING."
}
,{
"error-cd":"COM00012",
"error-message":"%s:UDP port number is overlapped (%d)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Ocorreu um erro quando o número da porta UDP na unidade de display foi sobreposto.",
"approach":"Verifique se o número da porta UDP na [Configuração do driver] não se sobrepõe ao número da porta UDP na [Configuração do protocolo]. Se o número da porta UDP for sobreposto, aloque um número de porta diferente."
}
,{
"error-cd":"COM00013",
"error-message":"%s:%s:The 9th pin has not been set to VCC (5V Power Supply).Please check your cable or connected equipment<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"9º pino de COM1 está conectado como entrada RI. (Por exemplo, defina para usar a Unidade de isolamento (Tipo RS-232C))",
"approach":"Designe [RI] nas configurações [RI/VCC] da [Configuração do sistema] BLUE."
}
,{
"error-cd":"COM00014",
"error-message":"%s:Memory link type drivers cannot be used at the same time<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Esse erro aparece se o driver Memory Link e um driver do tipo de link de memória são usados simultaneamente.",
"approach":"-"
}
,{
"error-cd":"COM00033",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command (Error Code: %d[%XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Dispositivo/PLC está retornando um código de erro em uma solicitação de comunicação da unidade de display.",
"approach":"Verifique o manual do dispositivo/PLC para saber detalhes sobre receber códigos de erros."
}
,{
"error-cd":"COM00034",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Error Code: %d[%XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Dispositivo/PLC retornam um código de erro em uma solicitação de leitura da unidade de display.",
"approach":"Verifique o manual do dispositivo/PLC para saber detalhes sobre códigos de erros."
}
,{
"error-cd":"COM00035",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Error Code: %d[%XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Dispositivo/PLC retornam um código de erro em uma solicitação de gravação da unidade de display.",
"approach":"Verifique o manual do dispositivo/PLC para saber detalhes sobre códigos de erros."
}
,{
"error-cd":"COM00036",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Error Code: %d[%XH] There are out of range devices)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"O dispositivo/PLC não pode reconhecer a Solicitação de leitura do endereço definido via unidade de display e retorna um código de erro. Pode ser definido para solicitar o endereço que está fora da faixa de endereços PLC na unidade de display.",
"approach":"(1) Verifique o manual do dispositivo/PLC em uso para saber os detalhes da recepção de códigos de erro. <BR>(2) Verifique se o endereço definido está dentro da faixa de endereços do dispositivo /PLC em uso. Se o erro ocorreu em todas as telas, verifique os endereços definidos através das funções que operam em todas as telas, como Alarme e Registro de dados (Gráfico de tendência). Para verificar os endereços, na visualização do [Painel] do BLUE, selecione [Variável]. Se o erro ocorreu em telas específicas, verifique os endereços para peças e funções que operam somente nessas telas específicas."
}
,{
"error-cd":"COM00037",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Error Code: %d[%XH] There are out of range devices)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"O dispositivo/PLC não pode reconhecer a Solicitação de gravação do endereço definido na unidade de display e retorna um código de erro. Pode ser definido para solicitar um endereço que está fora da faixa de endereços PLC na unidade de display.",
"approach":"(1) Verifique o manual do dispositivo/PLC em uso para saber os detalhes da recepção de códigos de erro. <BR>(2) Verifique se o endereço definido está dentro da faixa de endereços do dispositivo /PLC em uso. Se o erro ocorreu em todas as telas, verifique os endereços definidos através das funções que operam em todas as telas, como Alarme e Registro de dados (Gráfico de <BR>tendência). Para verificar os endereços, na visualização do [Painel] do BLUE, selecione [Variável]. Se o erro ocorreu em telas específicas, verifique os endereços para peças e funções que operam somente nessas telas específicas."
}
,{
"error-cd":"COM00038",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Error Code: %d[%XH] There are write only devices)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"O dispositivo/PLC não pode reconhecer a Solicitação de leitura do endereço definido via unidade de display e retorna um código de erro. Pode ser definido para solicitar o endereço de somente gravação do dispositivo/PLC na unidade de display.",
"approach":"(1) Verifique o manual do dispositivo/PLC em uso para saber os detalhes da recepção de códigos de erro. <BR>(2) Verifique se o endereço está definido para ler somente o endereço de gravação. *1<BR>Se as Peças que realizam a operação de leitura, como Lâmpadas e Display de dados, forem usadas, defina um endereço de somente leitura.<BR>*1 Se o erro ocorreu em todas as telas, verifique os endereços definidos através das funções que operam em todas as telas, como Alarme e Registro de dados (Gráfico de tendência). Para verificar os endereços, na visualização do [Painel] do BLUE, selecione [Variável]. Se o erro ocorreu em telas específicas, verifique os endereços para peças e funções que operam somente nessas telas específicas."
}
,{
"error-cd":"COM00039",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Error Code: %d[%XH] There are read only devices)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"O dispositivo/PLC não pode reconhecer a Solicitação de gravação do endereço definido na unidade de display e retorna um código de erro. Pode ser definido para solicitar o endereço de somente leitura do dispositivo/PLC na unidade de display.",
"approach":"(1) Verifique o manual do dispositivo/PLC em uso para saber os detalhes da recepção de códigos de erro. <BR>(2) Verifique se o endereço está definido para gravar o endereço de somente leitura. *1<BR>Se as Peças que realizam operações de gravação, como Interruptores, Display de dados (Permitir entrada) ou Ações do disparador, forem usadas, altere o endereço de leitura/gravação.<BR>*1 Se o erro ocorreu em todas as telas, verifique os endereços definidos através das funções que operam em todas as telas, como Alarme e Registro de dados (Gráfico de tendência). Para verificar os endereços, na visualização do [Painel] do BLUE, selecione [Variável].<BR>Se o erro ocorreu em telas específicas, verifique os endereços para peças e funções que operam somente nessas telas específicas."
}
,{
"error-cd":"COM00040",
"error-message":"%s:Illegal response for initial communication command<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Ocorreu um erro no dispositivo/PLC.",
"approach":"Verifique se as configurações de comunicação ou as configurações do dispositivo conectado estão especificadas corretamente."
}
,{
"error-cd":"COM00041",
"error-message":"%s:Illegal response for device read command<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Ocorreu um erro no dispositivo/PLC.",
"approach":"Verifique se as configurações de comunicação e as configurações do dispositivo conectado estão especificadas corretamente."
}
,{
"error-cd":"COM00042",
"error-message":"%s:Illegal response for device write command<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Ocorreu um erro no dispositivo/PLC.",
"approach":"Verifique se as configurações de comunicação e as configurações do dispositivo conectado estão especificadas corretamente."
}
,{
"error-cd":"COM00043",
"error-message":"%s:Checksum error response for initial communication command<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Ocorreu um erro no dispositivo/PLC.",
"approach":"Verifique se as configurações de comunicação e as configurações do dispositivo conectado estão especificadas corretamente."
}
,{
"error-cd":"COM00044",
"error-message":"%s:Checksum error response for device read command<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Ocorreu um erro no dispositivo/PLC.",
"approach":"Verifique se as configurações de comunicação e as configurações do dispositivo conectado estão especificadas corretamente."
}
,{
"error-cd":"COM00045",
"error-message":"%s:Checksum error response for device write command<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Ocorreu um erro no dispositivo/PLC.",
"approach":"Verifique se as configurações de comunicação ou as configurações do dispositivo conectado estão especificadas corretamente."
}
,{
"error-cd":"COM00049",
"error-message":"%s:Unknown devices exist in read devices<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Dispositivo e endereço incorretos foram criados via Designação de endereço indireta.",
"approach":"Verifique se as configurações da Designação de endereço indireta estão dentro da faixa de endereços reconhecíveis."
}
,{
"error-cd":"COM00050",
"error-message":"%s:Unknown devices exist in write devices<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Dispositivo e endereço incorretos foram criados via Designação de endereço indireta.",
"approach":"Verifique se as configurações da Designação de endereço indireta estão dentro da faixa de endereços reconhecíveis."
}
,{
"error-cd":"COM00051",
"error-message":"%s:Out of range devices exist in read devices (Address:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"No Display de dados (Display do string), a área a partir do endereço inicial até o endereço final não está dentro da faixa de endereços.",
"approach":"Verifique se as configurações que estão em vários endereços, como Display de dados (Display do string), estão dentro da faixa de endereços. Se o erro ocorreu em todas as telas, verifique os endereços definidos através das funções que operam em todas as telas, como Alarme e Registro de dados (Gráfico de tendência). Para verificar os endereços, na visualização do [Painel] do BLUE, selecione [Variável]. Se o erro ocorreu em telas específicas, verifique os endereços para peças e funções que operam somente nessas telas específicas."
}
,{
"error-cd":"COM00052",
"error-message":"%s:Out of range devices exist in write devices (Address:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"No Display de dados (Display do string), a área a partir do endereço inicial até o endereço final não está dentro da faixa de endereços.",
"approach":"Verifique se as configurações que estão em vários endereços, como Display de dados (Display do string), estão dentro da faixa de endereços. Se o erro ocorreu em todas as telas, verifique os endereços definidos através das funções que operam em todas as telas, como Alarme e Registro de dados (Gráfico de tendência). Para verificar os endereços, na visualização do [Painel] do BLUE, selecione [Variável]. Se o erro ocorreu em telas específicas, verifique os endereços para peças e funções que operam somente nessas telas específicas."
}
,{
"error-cd":"COM00053",
"error-message":"%s:You cannot read the write only device (Address:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"O driver do Protocolo detectou leitura do dispositivo de somente gravação ou gravação do dispositivo de somente leitura.",
"approach":"(1) Verifique o manual do dispositivo/PLC em uso para saber os detalhes da recepção de códigos de erro. <BR>(2) Verifique se o endereço está definido para ler somente o endereço de gravação. Se as Peças que realizam a operação de leitura, como Lâmpadas e Display de dados, forem usadas, defina um endereço de leitura."
}
,{
"error-cd":"COM00054",
"error-message":"%s:You cannot write the read only device (Address:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"O driver do Protocolo detectou leitura do dispositivo de somente gravação ou gravação do dispositivo de somente leitura.",
"approach":"(1) Verifique o manual do dispositivo/PLC em uso para saber os detalhes da recepção de códigos de erro. <BR>(2) Verifique se o endereço está definido para ler somente o endereço de gravação. Se as Peças que realizam a operação de leitura, como Lâmpadas e Display de dados, forem usadas, defina um endereço de leitura."
}
,{
"error-cd":"COM00055",
"error-message":"%s:Unknown variable address or tag name %s on the device<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Esse erro ocorre quando o Rótulo usado no Endereço do dispositivo da variável não está presente no Dispositivo externo.",
"approach":"Atualize o rótulo no Endereço do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00056",
"error-message":"%s:Size of %s is not consistent with PLC symbol is referring to (expected: %d bytes)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Esse erro aparece quando há diferença no tamanho do rótulo usado no Endereço do dispositivo da variável e do dispositivo externo. Por exemplo, se o tamanho de STRING for diferente entre a Variável e o Dispositivo externo.",
"approach":"(1) Atualize a variável ou o Dispositivo externo. <BR>(2) Atualize a variável e transfira novamente o projeto para o Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00057",
"error-message":"%s:Type of %s is not consistent with PLC symbol is referring to<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Esse erro aparece quando há diferença no tipo de dados do rótulo usado no Endereço do dispositivo da variável e do dispositivo externo. Por exemplo, se a variável tiver o tipo de dados BYTE, em que o Dispositivo externo possui DWORD.",
"approach":"(1) Atualize a variável ou o Dispositivo externo. <BR>(2) Atualize a variável e transfira novamente o projeto para o Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00065",
"error-message":"%s:TCP connection open error (IP Address:%d.%d.%d.%d)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"O endereço IP e o número da porta do dispositivo/PLC não são reconhecidos. A causa pode ser que a energia do HUB ou do dispositivo/PLC não está LIGADA ou o cabo está desconectado.",
"approach":"(1) Verifique as configurações do endereço IP e o número da Porta na unidade de display e no dispositivo/PLC. <BR>(2) Verifique se o ambiente de rede está normal. Especifique a causa através de procedimentos como conectar diretamente o PC, a unidade de display e o dispositivo/PLC e em seguida verificar se o endereço IP foi reconhecido via comando PING."
}
,{
"error-cd":"COM00066",
"error-message":"%s:UDP target not found (IP Address:%d.%d.%d.%d)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"O endereço IP e o número da porta do dispositivo/PLC não são reconhecidos. A causa pode ser que a energia do HUB ou do dispositivo/PLC não está LIGADA ou o cabo está desconectado.",
"approach":"(1) Verifique as configurações do endereço IP e o número da Porta na unidade de display e no dispositivo/PLC. <BR>(2) Verifique se o ambiente de rede está normal. Especifique a causa através de procedimentos como conectar diretamente o PC, a unidade de display e o dispositivo/PLC e em seguida verificar se o endereço IP foi reconhecido via comando PING."
}
,{
"error-cd":"COM00067",
"error-message":"%s:Response timed out for initial communication command<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"As causas podem ser as seguintes:<BR>1. As configurações de comunicação não são as mesmas entre a unidade de display e o PLC.<BR>2.O cabeamento possui problemas, como uma conexão de fios incorreta ou conexão fraca.<BR>3.A seleção do dispositivo/PLC está incorreta.<BR>4.A energia do dispositivo/PLC não está LIGADA ou foi restaurada.",
"approach":"(1) Verifique se as configurações de comunicação da unidade de display e do dispositivo/PLC são as mesmas. Consulte o &quot;Device/PLC Connection Manual&quot; para obter os detalhes.<BR>(2) Verifique novamente o cabeamento. Verifique o cabo e a inserção do conector.Sobre a conexão dos fios, consulte o &quot;Device/PLC Connection Manual&quot; para obter os detalhes.<BR>(3) Verifique novamente a [Configuração do sistema] do BLUE."
}
,{
"error-cd":"COM00068",
"error-message":"%s:Response timed out for device read command<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"As causas podem ser as seguintes: <BR>1. As configurações de comunicação não são as mesmas entre a unidade de display e o PLC. <BR>2.O cabeamento possui problemas, como uma conexão de fios incorreta ou conexão fraca. <BR>3.A seleção do dispositivo/PLC está incorreta. <BR>4.A energia do dispositivo/PLC não está LIGADA ou foi restaurada.",
"approach":"(1) Verifique se as configurações de comunicação da unidade de display e do dispositivo/PLC são as mesmas. Consulte o &quot;Device/PLC Connection Manual&quot; para obter os detalhes.<BR>(2) Verifique novamente o cabeamento. Verifique o cabo e a inserção do conector.<BR>Sobre a conexão dos fios, consulte o &quot;Device/PLC Connection Manual&quot; para obter os detalhes.<BR>(3) Verifique novamente a [Configuração do sistema] do BLUE."
}
,{
"error-cd":"COM00069",
"error-message":"%s:Response timed out for device write command<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"As causas podem ser as seguintes: <BR>1. As configurações de comunicação não são as mesmas entre a unidade de display e o PLC. <BR>2.O cabeamento possui problemas, como uma conexão de fios incorreta ou conexão fraca. <BR>3.A seleção do dispositivo/PLC está incorreta. <BR>4.A energia do dispositivo/PLC não está LIGADA ou foi restaurada.",
"approach":"(1) Verifique se as configurações de comunicação da unidade de display e do dispositivo/PLC são as mesmas. Consulte o &quot;Device/PLC Connection Manual&quot; para obter os detalhes.<BR>(2) Verifique novamente o cabeamento. Verifique o cabo e a inserção do conector.<BR>Sobre a conexão dos fios, consulte o &quot;Device/PLC Connection Manual&quot; para obter os detalhes.<BR>(3) Verifique novamente a [Configuração do sistema] do BLUE."
}
,{
"error-cd":"COM00070",
"error-message":"%s:The cable has been disconnected or the target has been powered off<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"O comando não pode ser enviado porque a energia do dispositivo/PLC não está LIGADA ou o cabo está desconectado, etc.",
"approach":"(1) Verifique se as configurações do Terminal correspondem ao modelo da unidade do display em uso.<BR>(2) Verifique se a energia do dispositivo/PLC está LIGADA. <BR>(3) Verifique se o cabeamento está correto e se o cabo está corretamente conectado."
}
,{
"error-cd":"COM00071",
"error-message":"%s:The extend unit (%s) is not implemented",
"cause":"A Unidade de expansão não é reconhecida.",
"approach":"Verifique se a Unidade de expansão está corretamente anexada."
}
,{
"error-cd":"COM00072",
"error-message":"%s:Illegal read request because this device has been off scan",
"cause":"Enviou uma solicitação de leitura a um dispositivo/PLC que tem a comunicação desativada.",
"approach":"Ligar a comunicação do dispositivo/PLC."
}
,{
"error-cd":"COM00073",
"error-message":"%s:Illegal write request because this device has been off scan",
"cause":"Enviou uma solicitação de gravação a um dispositivo/PLC que tem a comunicação desativada.",
"approach":"Ligar a comunicação do dispositivo/PLC."
}
,{
"error-cd":"COM00076",
"error-message":"%s: Requested device address (%s) does not exist on connected equipment.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"O equipamento conectado não suporta o endereço do dispositivo solicitado.",
"approach":"Verifique a Guia de conexão dispositivo/PLC para os endereços dos dispositivos suportados e no software de edição de tela, altere o endereço do dispositivo.<BR>Para alterar o endereço do dispositivo, na janela [Explorador de projeto], ir para [Variáveis] e clique em [Todas as variáveis]. Encontre a variável com o endereço do dispositivo não suportado e altere o endereço no campo [Endereço do dispositivo]."
}
,{
"error-cd":"COM00084",
"error-message":"%s:Too many requests to write. The request was ignored<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Uma operação de gravação foi continuada em uma temporização que ultrapassa a velocidade de processamento do driver de comunicação.",
"approach":"Verifique se foi especificada uma configuração que continua a gravação em alta velocidade."
}
,{
"error-cd":"COM00085",
"error-message":"%s:Too many requests to read. The request was ignored<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Uma operação de leitura foi continuada em uma temporização que ultrapassa a velocidade de processamento do driver de comunicação.",
"approach":"Verifique se foi especificada uma configuração que continua a leitura em alta velocidade."
}
,{
"error-cd":"COM00119",
"error-message":"File is corrupted during transfer. Download the project file again.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"O arquivo é corrompido durante a transferência.",
"approach":"Faça o download do arquivo do projeto para a unidade de display novamente."
}
,{
"error-cd":"COM00120",
"error-message":"Settings are corrupted during transfer. Download the project file again.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"As configurações são corrompidas durante a transferência.",
"approach":"Faça o download do arquivo do projeto para a unidade de display novamente."
}
,{
"error-cd":"COM00121",
"error-message":"Unable to access a driver.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"-",
"approach":"(1)Faça o download do arquivo do projeto para a unidade de display novamente.<BR>(2)Instale o software do editor de tela novamente."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"&quot;Equipment Name&quot;:No symbols are available or symbol mismatch<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"CoDeSys Automation Alliance - CoDeSys V2 Ethernet",
"approach":"Registre os símbolos que são usados para o dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"&quot;Equipment Name&quot;:No symbols are available or symbol mismatch<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"CoDeSys Automation Alliance - CoDeSys V3 Ethernet",
"approach":"Registre os símbolos que são usados para o dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:[Equipment Security] does not match the PLC. Confirm the user name, password and encrypted communication.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"CoDeSys Automation Alliance - CoDeSys V3 Ethernet",
"approach":"Insira um nome de usuário válido, senha e comunicação criptografada."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Not implement(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Verifique o tipo e a versão do Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Function abort(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Verifique o programa do Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Function fail(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Verifique o programa do Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Fatal error(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Verifique o programa do Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00132",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Invalid recieve packet(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"O Dispositivo externo recebeu um pacote com dados inválidos. Quando esse erro ocorre, o Dispositivo externo automaticamente interrompe a conexão. Confirme o conteúdo dos pacotes enviados para o Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00133",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Invalid send packet(Robot Controller))<BR><BR><BR><br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00134",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Invalid argument type(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00135",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Robot is busy(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Após confirmar o fim da operação, execute o PSTR."
}
,{
"error-cd":"COM00136",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Invalid command(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00137",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Packet size over(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00138",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Argument size over(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00139",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Access denied(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Quando ocorrer no PSTR, o endereço IP da unidade de display não é registrado no startup authority IP do controlador."
}
,{
"error-cd":"COM00140",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Illegal handle(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"O endereço pode estar fora da faixa de endereços suportada. Verifique o endereço do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00142",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Invalid argument(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Dados gravados para um endereço desabilitado para gravação."
}
,{
"error-cd":"COM00143",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command(Error Code:[0x%X] Unknown Error(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Erro desconhecido. ([0x????????] está indefinido)"
}
,{
"error-cd":"COM00144",
"error-message":"%s:Shutdown... (Code:[0x%X])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"A REINICIALIZAÇÃO do dispositivo foi executada."
}
,{
"error-cd":"COM00145",
"error-message":"%s:It was not possible to execute it by out of range data<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Dados fora da faixa foram gravados nos dispositivos DEVH, MOVE, DRAW, DRIVEEX."
}
,{
"error-cd":"COM00146",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Not implement(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Verifique o tipo e a versão do Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00147",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Function abort(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Verifique o programa do Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00148",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Function fail(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Verifique o programa do Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00149",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Fatal error(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Verifique o programa do Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00150",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Invalid recieve packet(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"O Dispositivo externo recebeu um pacote com dados inválidos. Quando esse erro ocorre,<BR>o Dispositivo externo automaticamente interrompe a conexão. Confirme o conteúdo dos pacotes enviados para o Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00151",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Invalid send packet(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00152",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Invalid argument type(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00153",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Robot is busy(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Confirme que a operação acabou, em seguida execute o PSTR."
}
,{
"error-cd":"COM00154",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Invalid command(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00155",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Packet size over(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00156",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Argument size over(Robot Controller)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00157",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Access denied(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Quando ocorrer no PSTR, o endereço IP da unidade de display não é registrado no startup authority IP do controlador."
}
,{
"error-cd":"COM00158",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Illegal handle(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"O endereço pode estar fora da faixa de endereços suportada. Verifique o endereço do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00160",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Invalid argument(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Dados gravados para um endereço desabilitado para gravação."
}
,{
"error-cd":"COM00161",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command(Error Code:[0x%X] Unknown Error(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Erro desconhecido. ([0x????????] está indefinido)"
}
,{
"error-cd":"COM00162",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Not implement(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Verifique o tipo e a versão do Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00163",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Function abort(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Verifique o programa do Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00164",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Function fail(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Verifique o programa do Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00165",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Fatal error(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Verifique o programa do Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00166",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Invalid recieve packet(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"O Dispositivo externo recebeu um pacote com dados inválidos. Quando esse erro ocorre, o Dispositivo externo automaticamente interrompe a conexão. Confirme o conteúdo dos pacotes enviados para o Dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00167",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Invalid send packet(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00168",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Invalid argument type(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00169",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Robot is busy(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Confirme que a operação acabou, em seguida execute o PSTR."
}
,{
"error-cd":"COM00170",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Invalid command(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00171",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Packet size over(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00172",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Argument size over(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Entre em contato com seu distribuidor local."
}
,{
"error-cd":"COM00173",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Access denied(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Quando ocorrer no PSTR, o endereço IP da unidade de display não é registrado no startup authority IP do controlador."
}
,{
"error-cd":"COM00174",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Illegal handle(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"O endereço pode estar fora da faixa de endereços suportada. Verifique o endereço do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00176",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Invalid argument(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Dados gravados para um endereço desabilitado para gravação."
}
,{
"error-cd":"COM00177",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command(Error Code:[0x%X] Unknown Error(Robot Controller))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"DENSO WAVE INCORPORATED - b-CAP Protocol",
"approach":"Erro desconhecido. ([0x????????] está indefinido)"
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"Memory Link:Checksum does not match the data actually received(ErrorCode:%02X Destination:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Pro-face da Schneider Electric - Memory Link SIO",
"approach":"A soma de verificação está incorreta na sentença de envio. Corrija a sentença de envio."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"Memory Link:Undefined code has been recived(ErrorCode:%02X Destination:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Pro-face da Schneider Electric - Memory Link SIO",
"approach":"O comando na sentença de envio está incorreto. Corrija a sentença de envio."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"Memory Link:The specified number of data elements does not match the number of data elements received(ErrorCode:%02X Destination:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Pro-face da Schneider Electric - Memory Link SIO",
"approach":"O número de elementos de dados na sentença de envio está incorreto. Corrija a sentença de envio."
}
,{
"error-cd":"COM00146",
"error-message":"Memory Link:The specified address in the system area is out of the permissible range(ErrorCode:%02X Destination:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Pro-face da Schneider Electric - Memory Link SIO",
"approach":"A especificação da área do sistema na sentença de envio está incorreta. Corrija a sentença de envio."
}
,{
"error-cd":"COM00147",
"error-message":"Memory Link:An attempt has been made to write to or read from outside the system area(ErrorCode:%02X Destination:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Pro-face da Schneider Electric - Memory Link SIO",
"approach":"Ultrapassou a faixa de áreas do sistema. Corrija a sentença de envio."
}
,{
"error-cd":"COM00148",
"error-message":"Memory Link:A data block of an improper format has been received by the AGP(ErrorCode:%02X Destination:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Pro-face da Schneider Electric - Memory Link SIO",
"approach":"O formato na sentença de envio está incorreto. Corrija a sentença de envio."
}
,{
"error-cd":"COM00149",
"error-message":"Memory Link:The AGP has been unable to send data(ErrorCode:%02X Destination:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Pro-face da Schneider Electric - Memory Link SIO",
"approach":"A Unidade de display não pode enviar o comando. Verifique o cabeamento"
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]:[%02d])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series Ethernet",
"approach":"Código de erro geral"
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]Data bytes too many)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series Ethernet",
"approach":"Muitos bytes de dados"
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]Data byte too few)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series Ethernet",
"approach":"Poucos bytes de dados"
}
,{
"error-cd":"COM00136",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]Invalid Parameter Range)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series Ethernet",
"approach":"Faixa de parâmetros inválida."
}
,{
"error-cd":"COM00145",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]Invalid Min/Max Request)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series Ethernet",
"approach":"Pedido mín/máx inválido"
}
,{
"error-cd":"COM00146",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]Invalid Time)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series Ethernet",
"approach":"Time inválido"
}
,{
"error-cd":"COM00147",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]:[%02d]Unknown Error)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series Ethernet",
"approach":"Erro desconhecido"
}
,{
"error-cd":"COM00148",
"error-message":"%s:PLC returned error code. (Invalid Parameter Number (%s))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series Ethernet",
"approach":"Número de parâmetro inválido"
}
,{
"error-cd":"COM00149",
"error-message":"%s:PLC returned error code. (Invalid Logical/Point Number (%s))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series Ethernet",
"approach":"Número lógico/de ponto inválido"
}
,{
"error-cd":"COM00150",
"error-message":"%s:PLC returned error code. (Invalid Type Number (%s))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series Ethernet",
"approach":"Número de tipo inválido"
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]:[%02d])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series SIO",
"approach":"Código de erro geral"
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]Data bytes too many)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series SIO",
"approach":"Muitos bytes de dados"
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]Data byte too few)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series SIO",
"approach":"Poucos bytes de dados"
}
,{
"error-cd":"COM00136",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]Invalid Parameter Range)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series SIO",
"approach":"Faixa de parâmetros inválida."
}
,{
"error-cd":"COM00145",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]Invalid Min/Max Request)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series SIO",
"approach":"Pedido mín/máx inválido"
}
,{
"error-cd":"COM00146",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]Invalid Time)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series SIO",
"approach":"Time inválido"
}
,{
"error-cd":"COM00147",
"error-message":"%s:PLC returned error code. ([%02d]:[%02d]Unknown Error)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series SIO",
"approach":"Erro desconhecido"
}
,{
"error-cd":"COM00148",
"error-message":"%s:PLC returned error code. (Invalid Parameter Number (%s))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series SIO",
"approach":"Número de parâmetro inválido"
}
,{
"error-cd":"COM00149",
"error-message":"%s:PLC returned error code. (Invalid Logical/Point Number (%s))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series SIO",
"approach":"Número lógico/de ponto inválido"
}
,{
"error-cd":"COM00150",
"error-message":"%s:PLC returned error code. (Invalid Type Number (%s))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Emerson Process Management - ROC Plus Series SIO",
"approach":"Número de tipo inválido"
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Major:[%02XH], Minor:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"FANUC LTD. - Série Power Mate",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Major:[%02XH], Minor:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"FANUC LTD. - Série Power Mate",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:The specified destination module number does not exist.(Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Fuji Electric Co., Ltd. - MICREX-SX Series Ethernet",
"approach":"Ocorre ao acessar um Nº de CPU não existente e o Nº SX designa o módulo existente."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Major:[%02XH], Minor:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"GE Intelligent Platforms - Series 90 Ethernet",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Major:[%02XH], Minor:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"GE Intelligent Platforms - Series 90 Ethernet",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00145",
"error-message":"%s:Unsupported devices exist in read devices<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"GE Intelligent Platforms - Series 90 Ethernet",
"approach":"Exibida ao tentar ler o dispositivo &quot;%W&quot; para o Dispositivo externo, exceto RX7i."
}
,{
"error-cd":"COM00146",
"error-message":"%s:Unsupported devices exist in write devices<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"GE Intelligent Platforms - Series 90 Ethernet",
"approach":"Exibida ao tentar gravar o dispositivo &quot;%W&quot; para o Dispositivo externo, exceto RX7i."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:It was not possible to execute it by out of range data.",
"cause":"IAI Corporation - Controlador X-SEL",
"approach":"Foi solicitada a gravação de dados além do intervalo de dados."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:PC2 mode is not supported.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"JTEKT Corporation - TOYOPUC CMP-LINK Ethernet",
"approach":"Modo PC2 não suportado."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:%s device is not supported in PC3 Mode<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"JTEKT Corporation - TOYOPUC CMP-LINK Ethernet",
"approach":"O dispositivo especificado não é suportado no modo PC3."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Out of range device in PC3 Mode(Address:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"JTEKT Corporation - TOYOPUC CMP-LINK Ethernet",
"approach":"O endereço do dispositivo especificado está fora da faixa suportada no modo PC3."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:The setting value for Watch Time Register is illegal.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"JTEKT Corporation - TOYOPUC CMP-LINK Ethernet",
"approach":"O valor da definição pode ser ilegal. Verifique o valor do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:it failed in the writing mode setting.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"JTEKT Corporation - TOYOPUC CMP-LINK SIO",
"approach":"Verifique a conexão."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:AGP cannot read or write when &quot;I/O No.&quot; and &quot;Station No.&quot; are set.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Mitsubishi Electric Corporation - Q/QnA Series Ethernet",
"approach":"Quando &quot;I/O No.&quot; e &quot;Station No.&quot; em &quot;Request destination module&quot; são definidos e em seguida é realizado um acesso a outra estação, a unidade de display lê ou grava dados para o CPU de controle somente em um sistema de CPU múltipla."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:The specified CPU in the Device Address exceeded the set value of Multiple CPU System. (Address:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Mitsubishi Electric Corporation - Q/QnA Series Ethernet",
"approach":"O CPU Nº 1 especificado para leitura ou gravação não existe."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:The specified CPU in the Device Address exceeded the set value of Multiple CPU System. (Address:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Mitsubishi Electric Corporation - Q/QnA Series Ethernet",
"approach":"O CPU Nº 2 especificado para leitura ou gravação não existe."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:The specified CPU in the Device Address exceeded the set value of Multiple CPU System. (Address:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Mitsubishi Electric Corporation - Q/QnA Series Ethernet",
"approach":"O CPU Nº 3 especificado para leitura ou gravação não existe."
}
,{
"error-cd":"COM00132",
"error-message":"%s:The specified CPU in the Device Address exceeded the set value of Multiple CPU System. (Address:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Mitsubishi Electric Corporation - Q/QnA Series Ethernet",
"approach":"O CPU Nº 4 especificado para leitura ou gravação não existe."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:The specified CPU unit could not be accessed. (Address:%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Mitsubishi Electric Corporation - Q Series QnU CPU Ethernet",
"approach":"Aparece se você acessar um número de CPU que não está atribuído."
}
,{
"error-cd":"COM00133",
"error-message":"%s:The specified password is incorrect (Error Code:[%04XH]).<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Mitsubishi Electric Corporation - iQ-R/F Series Ethernet",
"approach":"Não é possível desbloquear porque a senha está incorreta."
}
,{
"error-cd":"COM00134",
"error-message":"%s:Remote Password: Illegal Format.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Mitsubishi Electric Corporation - iQ-R/F Series Ethernet",
"approach":"Formato de senha inválido."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s: %s is not defined on Function Code and Max Query setting<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Modbus Organization - Modbus SIO ASCII Master",
"approach":"Ao acessar o dispositivo fora da área definida, um erro será exibido."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s: %s can't be read because of the limitation of the Device Range setting<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Modbus Organization - Modbus SIO ASCII Master",
"approach":"Ao ler a bobina ou entrada discreta como um endereço do word enquanto a faixa é menor que 16 bits, ou ao acessar a entrada ou o registro de retenção como uma palavra dupla enquanto a faixa é definida para 1 word, um erro será exibido."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s: %s can't be written because of the limitation of the Device Range setting<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Modbus Organization - Modbus SIO ASCII Master",
"approach":"Ao gravar a bobina como um endereço do word enquanto a faixa é menor que 16 bits, ou ao acessar o registro de retenção como uma palavra dupla enquanto a faixa é definida para 1 word, um erro será exibido."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s: %s is not defined on Function Code and Max Query setting<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Modbus Organization - Modbus SIO Master",
"approach":"Ao acessar o dispositivo fora da área definida, um erro será exibido."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s: %s can't be read because of the limitation of the Device Range setting<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Modbus Organization - Modbus SIO Master",
"approach":"Ao ler a bobina ou entrada discreta como um endereço do word enquanto a faixa é menor que 16 bits, ou ao acessar a entrada ou o registro de retenção como uma palavra dupla enquanto a faixa é definida para 1 word, um erro será exibido."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s: %s can't be written because of the limitation of the Device Range setting<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Modbus Organization - Modbus SIO Master",
"approach":"Ao gravar a bobina como um endereço do word enquanto a faixa é menor que 16 bits, ou ao acessar o registro de retenção como uma palavra dupla enquanto a faixa é definida para 1 word, um erro será exibido."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s: %s is not defined on Function Code and Max Query setting<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Modbus Organization - Modbus TCP Master",
"approach":"Ao acessar o dispositivo fora da área definida, um erro será exibido."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s: %s can't be read because of the limitation of the Device Range setting<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Modbus Organization - Modbus TCP Master",
"approach":"Ao ler a bobina ou entrada discreta como um endereço do word enquanto a faixa é menor que 16 bits, ou ao acessar a entrada ou o registro de retenção como uma palavra dupla enquanto a faixa é definida para 1 word, um erro será exibido."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s: %s can't be written because of the limitation of the Device Range setting<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Modbus Organization - Modbus TCP Master",
"approach":"Ao gravar a bobina como um endereço do word enquanto a faixa é menor que 16 bits, ou ao acessar o registro de retenção como uma palavra dupla enquanto a faixa é definida para 1 word, um erro será exibido."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Main Response:[%02XH], Sub Response:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ Series Ethernet",
"approach":"Exiba a mensagem de erro quando o erro tiver ocorrido por solicitação de leitura."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Main Response:[%02XH], Sub Response:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ Series Ethernet",
"approach":"Exiba a mensagem de erro quando o erro tiver ocorrido por solicitação de gravação."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Main Response:[%02XH], Sub Response:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ Series HOST Link",
"approach":"Exiba a mensagem de erro quando o erro tiver ocorrido por solicitação de leitura."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Main Response:[%02XH], Sub Response:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ Series HOST Link",
"approach":"Exiba a mensagem de erro quando o erro tiver ocorrido por solicitação de gravação."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command (Encapsulation Error Code:[%08XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de comunicação inicial."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Encapsulation Error Code:[%08XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Encapsulation Error Code:[%08XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Encapsulation Error Code:[%08XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command (CIP Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de comunicação inicial."
}
,{
"error-cd":"COM00132",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (CIP Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00133",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (CIP Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00134",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command (General STS Code:[%02XH], Additional STS Code:[%04XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de comunicação inicial."
}
,{
"error-cd":"COM00135",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (General STS Code:[%02XH], Additional STS Code:[%04XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00136",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (General STS Code:[%02XH], Additional STS Code:[%04XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00137",
"error-message":"%s:To get the tag information failed (The tag counts which failed to get:[%d])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Uma resposta de erro foi recebida do Dispositivo externo para obter o pacote de endereços. No Dispositivo externo, registre as etiquetas que você está acessando a partir da unidade de display."
}
,{
"error-cd":"COM00140",
"error-message":"%s:Internal Error [%XH,%XH,%u]<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por erro interno do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00141",
"error-message":"%s:Initial communication failed (CIP Error Code:[%02XH,%XH,%u])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando inicial do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00142",
"error-message":"%s:Device read failed (CIP Error Code:[%02XH,%XH,%u])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00143",
"error-message":"%s:Device write failed (CIP Error Code:[%02XH,%XH,%u])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00144",
"error-message":"%s:Initial communication failed (Error Code:[%XH,%u])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando inicial do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00145",
"error-message":"%s:Device read failed (Error Code:[%XH,%u])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00146",
"error-message":"%s:Device write failed (Error Code:[%XH,%u])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00148",
"error-message":"%s:USB storage location not found.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"O armazenamento em USB não está conectado. Verifique o dispositivo de armazenamento USB."
}
,{
"error-cd":"COM00154",
"error-message":"%s:SD card access error (Error Status:[%d])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"OMRON Corporation - CS/CJ/NJ Series Ethernet/IP",
"approach":"Não é possível acessar o cartão SD Verifique o Cartão SD. Status de erro <BR>1: Cartão SD não está inserido.<BR>2: Desmontar <BR>3: Não formatado <BR>4: Proteção contra gravação 5: Outros"
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (STS Response:[%02XH], EXT Response:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - DF1",
"approach":"Exiba a mensagem de erro quando o erro tiver ocorrido por solicitação de leitura."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (STS Response:[%02XH], EXT Response:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - DF1",
"approach":"Exiba a mensagem de erro quando o erro tiver ocorrido por solicitação de gravação."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"A Station with the same ID as the Source ID was detected(Station ID:%d)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - DH-485",
"approach":"Foi detectado um ID duplicado."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"A Station with an ID greater than the Maximum ID was detected(Maximum ID:%d)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - DH-485",
"approach":"Foi detectado um ID ilegal."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (STS Response:[%02XH], EXT Response:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - DH-485",
"approach":"Uma resposta de erro foi recebida do Dispositivo externo por um comando de leitura."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (STS Response:[%02XH], EXT Response:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - DH-485",
"approach":"Uma resposta de erro foi recebida do Dispositivo externo por um comando de gravação."
}
,{
"error-cd":"COM00132",
"error-message":"DH-485 driver can not be used with COM1 and COM2 at the same time<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - DH-485",
"approach":"O driver DH-485 não pode ser usado com COM1 e COM2 ao mesmo tempo."
}
,{
"error-cd":"COM00133",
"error-message":"The driver(in COM%d) can not be used together with DH-485<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - DH-485",
"approach":"O driver (em COM%d) não pode ser usado juntamente com DH-485."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:Error has been responded for initial communication command (Encapsulation Error Code:[%08XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando inicial do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Encapsulation Error Code:[%08XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Encapsulation Error Code:[%08XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (CIP Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00132",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (CIP Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00133",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Error Code:[STS Code:%02XH][EXT Code:%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00134",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Error Code:[STS Code:%02XH][EXT Code:%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00135",
"error-message":"%s:Internal Error [%XH,%XH,%u]<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por erro interno do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00136",
"error-message":"%s:Initial communication failed (CIP Error Code:[%02XH,%XH,%u])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando inicial do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00137",
"error-message":"%s:Device read failed (CIP Error Code:[%02XH,%XH,%u])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00144",
"error-message":"%s:Device write failed (CIP Error Code:[%02XH,%XH,%u])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00145",
"error-message":"%s:Initial communication failed (Error Code:[%XH,%u])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando inicial do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00146",
"error-message":"%s:Device read failed (Error Code:[%XH,%u])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00147",
"error-message":"%s:Device write failed (Error Code:[%XH,%u])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Rockwell Automation, Inc. - EtherNet/IP",
"approach":"Exibida quando um erro ocorre por comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:The Input data is out of range(Address:(%s))<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Sanmei Electronics Co., Ltd. - Si/CutyAxis Series SIO",
"approach":"Quanto ao dispositivo PT, PNT se o valor definido estiver fora da faixa, o erro será exibido."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:During servo-on, an attempt was made to execute the command [RESET] (CPU reset)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Sanmei Electronics Co., Ltd. - Si/CutyAxis Series SIO",
"approach":"Executar o comando REAJUSTAR enquanto servo estiver LIGADO fará com que o erro seja exibido."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"&quot;Equipment Name&quot;:No symbols are available or symbol mismatch<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Schneider Electric - PacDrive",
"approach":"Registre os símbolos que são usados para o dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:[Equipment Security] does not match the PLC. Confirm the user name, password and encrypted communication.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Schneider Electric - PacDrive",
"approach":"Insira um nome de usuário válido, senha e comunicação criptografada."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"&quot;Equipment Name&quot;:No symbols are available or symbol mismatch<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Schneider Electric - Machine Expert Network",
"approach":"Registre os símbolos que são usados para o dispositivo externo."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:[Equipment Security] does not match the PLC. Confirm the user name, password and encrypted communication.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Schneider Electric - Machine Expert Network",
"approach":"Insira um nome de usuário válido, senha e comunicação criptografada."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"Mpi connection is not supported.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Siemens AG - SIMATIC S7 MPI Direct",
"approach":"Seu ambiente de configuração não suporta comunicação MPI. Consulte o Manual de comunicação do Dispositivo/PLC para saber quais ambientes de configuração você pode usar para comunicação MPI e ajuste a configuração do seu sistema de acordo."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"Illegal Highest Node<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Siemens AG - SIMATIC S7 MPI Direct",
"approach":"O Endereço MPI mais alto é ilegal. Altere-o para 15/31/63 ou 126 números."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"Illegal Node address.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Siemens AG - SIMATIC S7 MPI Direct",
"approach":"Um Nó MPI existe e excede o Endereço MPI mais alto. Conserte o número do Nó MPI do Endereço MPI mais alto."
}
,{
"error-cd":"COM00132",
"error-message":"Duplicate node found in MPI network.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Siemens AG - SIMATIC S7 MPI Direct",
"approach":"Um Nó MPI duplicado foi detectado na rede. Reatribua os números do nó."
}
,{
"error-cd":"COM00133",
"error-message":"Target Node Not Found (%s)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Siemens AG - SIMATIC S7 MPI Direct",
"approach":"O nó do terminal solicitado não está na rede em anel. Verifique se o número do nó do terminal está correto e se o terminal está conectado à rede."
}
,{
"error-cd":"COM00134",
"error-message":"MPI network error.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Siemens AG - SIMATIC S7 MPI Direct",
"approach":"A unidade de display não detecta a presença da rede em anel. Verifique as configurações da Taxa de transmissão, o cabo etc."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Error Code: [%X])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Siemens AG - TIA Portal Ethernet",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de leitura do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Error Code: [%X])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Siemens AG - TIA Portal Ethernet",
"approach":"Erro foi respondido para o comando de gravação do dispositivo."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Invalid password. Type the password again.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Siemens AG - TIA Portal Ethernet",
"approach":"A senha especificada não corresponde à senha no arquivo do projeto do TIA Portal. Por favor, defina a senha correta."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:Password is not configured on the PLC. In [Equipment Security], remove the password.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Siemens AG - TIA Portal Ethernet",
"approach":"Em [Segurança do equipamento], remova a senha."
}
,{
"error-cd":"COM00132",
"error-message":"Password is configured on the PLC. In [Equipment Security], set up the corresponding password.<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"Siemens AG - TIA Portal Ethernet",
"approach":"Em [Segurança do equipamento], configure a senha correspondente."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (General status:[%02XH], Extended status:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - High Speed Ethernet Server",
"approach":"Status de erro recebido do dispositivo em um comando de carregamento."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (General status:[%02XH], Extended status:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - High Speed Ethernet Server",
"approach":"Status de erro recebido do dispositivo em um comando de gravação."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:PLC is busy now(Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Extension SIO",
"approach":"O PLC é &quot;Ocupado&quot;"
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:Option module is not mounted(Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Extension SIO",
"approach":"O módulo de opção não monta."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Module is not ready(Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Extension SIO",
"approach":"O módulo não está pronto."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:CPU is stopped(Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Extension SIO",
"approach":"A CPU está parada."
}
,{
"error-cd":"COM00132",
"error-message":"%s:Write protected(Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Extension SIO",
"approach":"Protegido contra gravação."
}
,{
"error-cd":"COM00128",
"error-message":"%s:PLC is busy now(Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Ethernet/MECHATROLINK",
"approach":"O PLC é &quot;Ocupado&quot;. Para obter um código de erro, consulte a lista <a href=code_yas_mpee.htm>Código de erro</a>."
}
,{
"error-cd":"COM00129",
"error-message":"%s:Option module is not mounted(Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Ethernet/MECHATROLINK",
"approach":"O módulo de opção não monta. Para obter um código de erro, consulte a lista <a href=code_yas_mpee.htm>Código de erro</a>."
}
,{
"error-cd":"COM00130",
"error-message":"%s:Module is not ready(Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Ethernet/MECHATROLINK",
"approach":"O módulo não está pronto. Para obter um código de erro, consulte a lista <a href=code_yas_mpee.htm>Código de erro</a>."
}
,{
"error-cd":"COM00131",
"error-message":"%s:CPU is stopped(Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Ethernet/MECHATROLINK",
"approach":"A CPU está parada. Para obter um código de erro, consulte a lista <a href=code_yas_mpee.htm>Código de erro</a>."
}
,{
"error-cd":"COM00132",
"error-message":"%s:Write protected(Error Code:[%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Ethernet/MECHATROLINK",
"approach":"Protegido contra gravação. Para obter um código de erro, consulte a lista <a href=code_yas_mpee.htm>Código de erro</a>."
}
,{
"error-cd":"COM00134",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Error Code:[%02XH,%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Ethernet/MECHATROLINK",
"approach":"A mensagem de erro é exibida quando o erro ocorreu no comando de leitura. Para obter um código de erro, consulte a lista <a href=code_yas_mpee.htm>Código de erro</a>."
}
,{
"error-cd":"COM00135",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Error Code:[%02XH,%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Ethernet/MECHATROLINK",
"approach":"A mensagem de erro é exibida quando o erro ocorreu no comando de gravação. Para obter um código de erro, consulte a lista <a href=code_yas_mpee.htm>Código de erro</a>."
}
,{
"error-cd":"COM00136",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Error Code:[%02XH,%02XH,%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Ethernet/MECHATROLINK",
"approach":"A mensagem de erro é exibida quando o erro ocorreu no comando de leitura. Para obter um código de erro, consulte a lista <a href=code_yas_mpee.htm>Código de erro</a>."
}
,{
"error-cd":"COM00137",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Error Code:[%02XH,%02XH,%02XH])<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Ethernet/MECHATROLINK",
"approach":"A mensagem de erro é exibida quando o erro ocorreu no comando de gravação. Para obter um código de erro, consulte a lista <a href=code_yas_mpee.htm>Código de erro</a>."
}
,{
"error-cd":"COM00138",
"error-message":"%s:Error has been responded for device read command (Error Code:[%02XH,%02XH,%02XH] There are out of range devices)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Ethernet/MECHATROLINK",
"approach":"A mensagem de erro é exibida quando o erro ocorreu no comando de leitura. Para obter um código de erro, consulte a lista <a href=code_yas_mpee.htm>Código de erro</a>."
}
,{
"error-cd":"COM00139",
"error-message":"%s:Error has been responded for device write command (Error Code:[%02XH,%02XH,%02XH] There are out of range devices)<br><a href=#remark_11>*1</a>",
"cause":"YASKAWA Electric Corporation - MP Ethernet/MECHATROLINK",
"approach":"A mensagem de erro é exibida quando o erro ocorreu no comando de gravação. Para obter um código de erro, consulte a lista <a href=code_yas_mpee.htm>Código de erro</a>."
}
]
}
;
